白宫终于对人工智能时代遗留的问题做出了回应。周二，特朗普政府推出了si.gov网站，这个网址是在拜登政府时期首次设立的。
The White House has finally addressed a remnant of the AI era. On Tuesday, the Trump administration rolled out si.gov, giving a new URL to the site that was first launched during the Biden administration.
新网站介绍了唐纳德·特朗普总统的人工智能政策，尽管其中大部分内容在周二之前已经进行了修改。
The new site describes President Donald Trump's artificial intelligence policies, though much of the text itself was changed before Tuesday.
‘超级智能时代已经到来，’白宫科技政策办公室主任迈克尔·克拉提奥斯在X平台上写道。
"The Super Intelligence era is here. ," Michael Kratsios, the director of the White House Office of Science and Technology Policy, wrote on X. The new address falls in line with Trump's wishes that artificial intelligence, or AI, now be called super intelligence, or SI.
新网址的采用符合特朗普的意愿，他希望将人工智能（AI）称为‘超级智能’（SI）。总统在9月29日的行政命令中正式表达了这一偏好。
The president formalized his preference in a September 29 executive order. Last week, Trump declared that if others did not go along with his rebrand, they would be considered an "enemy" of his White House.
上周，特朗普宣称，如果不跟随他的重新命名方式，相关方将被视为他政府的‘敌人’。
The president has said that using the term "artificial intelligence" makes the technology sound fake.
特朗普认为使用‘人工智能’这一术语会让这项技术听起来不真实。
AI and tech leaders have split over how to handle Trump's request.
人工智能和科技领域的领导者们对如何应对特朗普的要求存在分歧。
Over the weekend, SpaceXAI followed through on SpaceX CEO Elon Musk's promise to rebrand the company's AI division as SpaceXSI.
周末，SpaceXCEO埃隆·马斯克兑现了承诺，将公司的AI部门重新命名为SpaceXSI。
On Saturday, days after Trump bestowed an honor on him, Microsoft CEO Satya Nadella published a lengthy statement titled: "Models as Insider Risks in the Super Intelligence Era."
周六，在特朗普给予他荣誉的几天后，微软CEO萨蒂亚·纳德拉发表了一篇长篇声明，题为《超级智能时代中的模型内部风险》。
AI and artificial intelligence were not among the 805 words Nadella wrote.
然而，在纳德拉撰写的805个字声明中，并未提及‘人工智能’一词。
As for OpenAI, whose name contains the very abbreviation Trump wants gone, its CEO, Sam Altman, previously ruled out a rebrand.
至于OpenAI，其CEO萨姆·阿尔特曼此前曾表示不会进行品牌重塑。
"No plans to do that," Altman told the Politico Decoded podcast.
‘没有这样的计划，’阿尔特曼在接受Politico Decoded播客采访时说，‘但我们一直在讨论‘超级智能’这个概念，并且会继续讨论。’
"But we have been talking about super intelligence a lot, and we will continue to talk about it."