澳大利亚加入了一份谴责美国总统唐纳德·特朗普对国际刑事法院批评的联合声明，此前几天几个其他国家已经签署了该声明。
Australia joined a joint statement condemning US President Donald Trump's criticism of the International Criminal Court, days after several other nations had already signed on.
澳大利亚政府宣布已加入一份谴责特朗普政府对国际刑事法院批评的联合声明。澳大利亚的签署是在几天前几个其他国家已经签署该声明之后。
The Australian government announced it had joined a joint statement condemning the Trump administration's criticism of the International Criminal Court. Australia's signature came days after several other countries had already signed the statement.
该声明强调必须保护国际刑事法院的独立性，并指出对法院的政治压力对国际法律秩序构成风险。澳大利亚外交事务官员表示，这一决定反映了该国对国际机构的承诺。
The statement emphasizes that the ICC's independence must be protected and that political pressure on the court poses a risk to the international legal order. Australian foreign affairs officials said the decision reflects the country's commitment to international institutions.
特朗普政府一直在批评国际刑事法院的具体调查，而签署国家重申了对法院工作的支持。此次事件再次凸显了盟国之间的外交分歧。
The Trump administration has continued criticizing specific ICC investigations, while the signatory countries reaffirmed their support for the court's work. The episode once again highlighted diplomatic differences among allied nations.