中国企业正加速进军海外，利用强大的供应链和技术实力，在利润率高于国内饱和市场的国家赢得销售额。字节跳动、希音（Shein）和比亚迪等主要企业正在国际上开设工厂、销售中心或研究中心，旨在赢得全球客户。
Chinese companies are surging overseas, taking advantage of robust supply chains and technological prowess to win sales in countries offering bigger margins than the saturated domestic market. ByteDance, Shein and BYD are among the major players opening factories, sales centres or research hubs internationally in a bid to win customers worldwide.
《南华早报》Plus 2026年度“走向全球100强”榜单追踪了这一海外扩张浪潮中的领军者，并对这一战略性或称“出海”浪潮进行了细分。立即在线探索《南华早报》Plus“走向全球100强”榜单：
The SCMP Plus 2026 Going Global 100 tracks the leaders in this overseas push, and breaks down the strategic or “going global” wave. Explore the SCMP Plus Going Global 100 online now: