字号·· | 护眼
路透社

招聘公司罗伯特·沃尔特斯因英国业务强劲重回净费用增长Recruiter Robert Walters returns to net fee growth on UK strength

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英国招聘公司罗伯特·沃尔特斯在周三表示,其净费用在第三季度实现增长,结束了超过三年的下降趋势,原因是成本削减和英国业务表现强劲抵消了部分欧洲市场的疲软。

British recruitment firm Robert Walters returned to net fee growth in the third quarter on Wednesday, after more than three years of decline, as cost cuts and stronger UK performance offset weakness in some European markets.

净费用在截至9月的季度按固定汇率计算增长1%,此前已连续13个季度下降。英国净费用增长10%,这得益于永久性招聘的持续强劲。虽然亚太地区作为其最大市场,净费用在本季度持平,但北欧地区形势严峻,法国净费用下降8%,荷兰下降9%。

公司表示,预计全年业绩至少将符合市场预期。竞争对手迈克尔·佩奇(PAGE.L)也在周二表示,凭借美国建筑业和亚洲市场的强劲招聘,其利润增长在经历四年下降后实现回升。

Net fees rose 1% at constant currency in the quarter ended September, following 13 consecutive quarters of decline Net fees rose rose 10% in the UK, on continued strength in permanent hiring. While net fees in Asia Pacific region, its largest market, was flat in the quarter Northern Europe remained challenging, with net fees in France down 8% and the Netherlands down 9% The company said it expects full year results to be at least in line with market expectations Rival, Michael Page(PAGE.L) also returned to profit growth after four years of declines on strong hiring across US construction and Asian markets on Tuesday