英国竞争与市场管理局对Wayfair、Appliances Direct和Gold's Gym共处以600万英镑罚款。
The Competition and Markets Authority has fined Wayfair, Appliances Direct, and Gold's Gym £6m in total.
Wayfair是被竞争监管机构因误导性销售手段共处以600万英镑罚款的三家公司之一——部分客户将获得退款。
Wayfair is among three firms which have been fined £6m in total by the competition watchdog over misleading sales tactics – with some customers set to receive refunds.
竞争与市场管理局（CMA）对在线家具零售商Wayfair处以480万英镑罚款，对电子零售商Appliances Direct处以120万英镑罚款，原因是通过限时优惠误导客户。
The Competition Markets Authority (CMA) has fined the online furniture retailer £4.8m and electronics retailer Appliances Direct £1.2m for misleading customers with time-limited offers.
与此同时，Gold's Gym因未向客户告知会员卡总价被处以4.8万英镑罚款。
Meanwhile, Gold's Gym has been fined £48,000 for not telling customers the total price of memberships.
Appliances Direct和Gold's Gym被命令向客户退还共计44万英镑。BBC已联系这三家公司置评。
Appliances Direct and Gold's Gym have been ordered to refund customers a total of £440,000. The BBC has contacted the three companies for comment.