字号·· | 护眼
国会山报

特朗普拒绝国际选举监督员,打破二十年传统Trump rejects international election monitors, breaking 2-decade tradition

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

特朗普总统正在打破一个持续超过二十年的传统,即欢迎一个关键的国际选举观察团体来监督中期选举,因其阻碍民主透明度而受到批评。

President Trump is breaking a more than two-decade-long tradition of welcoming a key group of international election observers to monitor the midterm contest, drawing criticism for discouraging democratic transparency.

美国一直例行邀请欧洲安全与合作组织(OSCE)的选举观察员来观察和报告中期选举和总统选举的情况……

The U.S. has routinely invited election observers from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) to observe and report on midterm and presidential contests…

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道