字号·· | 护眼
法国24新闻台

特朗普严打移民:新纪录片调查ICE执法行动Trump's crackdown on migrants: New documentary investigates ICE operations

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

我们姊妹频道法国电视台(France Télévisions)推出的一部新纪录片,探讨了美国总统唐纳德·特朗普对移民的持续严厉打击,以及执行这一政策的机构——美国移民与海关执法局,即ICE。

A new documentary from our sister channel France Télévisions explores US President Donald Trump's relentless crackdown on immigration and the agency carrying it out – United States Immigration and Customs Enforcement, better known as ICE.

纪录片《ICE:La chasse à l'homme》(中文可译为《名为ICE的人猎行动》)采访了执法人员,也采访了一些因ICE行动而生活被彻底颠覆的人们。在《透视》(Perspective)节目中,我们采访了该片的联合编剧玛丽娜·普拉德尔(Marine Pradel)。

"ICE : La chasse a l'homme", or "A Manhunt Named ICE" interviews agents and also some of the people who lives have been turned upside down by ICE operations. In Perspective, we spoke to the film's co-writer Marine Pradel.