据《金融时报》报道，General Atlantic LP正计划在明年上半年进行公开募股，该交易可能使这家另类资产管理公司的估值达到100亿美元。
Atlantic LP is pursuing a public listing in the first half of next year in a deal that could value the alternative asset manager at as much as $10 billion, the Financial Times reported, citing people familiar with the plan.
报道称，该公司希望筹集资金以支持其扩张计划，以追赶更大的竞争对手。
The investment firm is seeking to raise capital to fund expansion plans as it races to keep pace with larger rivals.
General Atlantic是科技公司的主要投资者，明年的首次公开募股很可能会紧随Anthropic PBC之后，这将使其能够评估这家人工智能巨头的股票表现。
The firm is a major investor in technology companies and an initial public offering next year would likely follow that of Anthropic PBC, allowing it to assess the performance of the artificial intelligence giant’s stock.
据《金融时报》报道，筹集的资金将用于帮助公司多元化投资领域，并招聘更多员工。
The capital raise would be used to help diversify the firm beyond private equity investments and hire additional staff, the FT reported.
General Atlantic的代表拒绝了对《金融时报》的评论。
A representative for General Atlantic declined to comment to the FT.