波兰最大的电商平台Allegro周三宣布启动针对乌克兰的出口试点计划，为当地消费者提供超过100万种产品的直接购买渠道。
该计划旨在通过消除关税壁垒，帮助波兰中小企业进入这个拥有近1200万活跃买家的新市场。
Poland's biggest e-commerce platform Allegro has launched a pilot export program for Ukraine, offering local consumers direct access to more than 1 million products, it said on Wednesday.
初期阶段主要销售冬季必备商品，如发电机、燃气取暖器和卫生用品，这些商品由选定的波兰卖家提供。
货物将通过Allegro One Kurier在波兰境内以及Nova Post在乌克兰境内的配送网络进行配送，该网络拥有超过4000个分支机构和34000个包裹寄存点。
The initiative aims to help Polish small and medium-sized enterprises reach a new market of nearly 12 million active buyers by removing customs barriers.
Allegro平台将自动生成出口文件、核对海关代码，并将商品信息翻译成乌克兰语，以简化商家的操作流程。交易将以波兰兹罗提结算，从而避免卖家面临外汇风险。
Allegro目前已在捷克共和国、斯洛伐克和匈牙利开展业务，这三个市场的客户总数接近600万。
The initial phase features strategic winter items, including power generators, gas heaters and hygiene products from selected Polish sellers Deliveries will be handled by Allegro One Kurier in Poland and Nova Post in Ukraine, utilizing more than 4,000 branches and 34,000 parcel lockers Allegro's platform will automatically generate export documentation, verify customs codes and translate offers into Ukrainian to simplify the process for merchants Transactions will be settled in Polish zlotys, which eliminates foreign exchange risks for the sellers Allegro already operates in the Czech Republic, Slovakia and Hungary, with nearly 6 million customers across the three markets