字号·· | 护眼
路透社

商人塞德里克·梅斯顿将接手陷入困境的法国公司杜拉莱克斯Businessman Cedric Meston to take over struggling French company Duralex

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2017年3月10日,法国奥尔良附近的拉沙佩勒-圣梅曼,Duralex国际玻璃工厂的生产过程中,玻璃杯正在接受火焰处理。路透社/伯努瓦·泰西耶Glasses go under fire during production at the Duralex International glass factory in La Chapelle-Saint-Mesmin, near Orleans, France March 10, 2017. REUTERS/Benoit Tessier

法国商人、前麦肯锡顾问塞德里克·梅斯顿正在接手杜拉莱克斯,这家陷入困境的玻璃制造商今年早些时候已启动管理程序,梅斯顿和法国政府周三表示。

French businessman and former McKinsey associate Cedric Meston is taking over Duralex, the struggling glassmaker which opened administration proceedings earlier this year, said Meston and the French government on Wednesday. • Meston, whose holding and investment company is called Tome, told reporters that his takeover of Duralex would result in around 150 jobs being saved

  • “Tome对杜拉莱克斯的收购为这家公司开启了新篇章,这家公司是我们工业技术的象征,”法国工业部长塞巴斯蒂安·马丁补充道

• "The takeover of Duralex by Tome opens up a new chapter for this company, which is an icon of our industrial know-how," added French industry minister Sebastien Martin on • The full financial details behind the deal were not disclosed