
哥斯达黎加当局正在搜寻一名涉嫌杀人的女子。据悉,一名美国公民于9月下旬在该国一处旅游胜地被发现死亡。
Costa Rican authorities are searching for a woman who is suspected of homicide after an American citizen was found dead in late September. The Judicial Investigation Agency in Costa Rica, their country's equivalent of the FBI, said the agency is seeking the public's help to identify a woman suspected of homicide after an American citizen who they identified as "Fleming" was found dead on Sept. 27 at a condominium near the beach.
哥斯达黎加司法调查局作为该国的执法机构,正在寻求公众协助以确认这名嫌疑女子的身份。据悉,这名被确认为“弗莱明”的美国男子于9月27日下午4点50分进入位于海滨小镇普莱亚斯德尔科科的公寓。据称,有人看到这名女子独自离开了公寓。
The 74-year-old American citizen entered a condo in Playas del Coco, a seaside town in a popular tourist area on Costa Rica’s northern Pacific coast, at 4:50 p.m. on Sept. 27, according to Costa Rican authorities. The woman was allegedly seen leaving the condo without him.
随后,警方发现了弗莱明的遗体,经检查发现其头部有钝器造成的伤痕。目前该女子身份尚未确认,但警方描述称她肤色较白、身材苗条、留着黑色长发,身高约为1.60米。案发时,她身穿蓝色牛仔短裤、凉鞋,还穿着一件带有链状装饰的白色胸罩。在警方公布的监控录像中,可以看到她与另一名女子一同走在街上。
Authorities then located his body, which had head injuries were likely caused by blunt objects, according to officials. The woman hasn't yet been identified, but authorities say she has "a fair complexion, a slender build, and black hair, and stands approximately 1.60 meters tall." At the time of the alleged homicide, the woman was wearing blue denim shorts, sandals, and a white bra that had chain-like accessories on it. She was seen in security video released by police walking down a street with another woman.


哥斯达黎加司法调查局呼吁任何掌握相关线索的人士拨打800-800-0645进行举报。目前,福克斯新闻已联系美国国务院寻求回应。
The Judicial Investigation Agency in Costa Rica is asking anyone who may have information about the incident or the woman to contact 800-800-0645. Fox News Digital has reached out to the State Department for comment.