据报道，枪击事件于10月13日发生在康涅狄格州新伦敦市加菲尔德大道。随着枪击事件的消息传出，该地区附近的学校据称处于戒备状态。
A shooting reportedly took place at Garfield Avenue, in New London, Connecticut, on October 13. Schools near the area were reportedly on alert amid the news of the shooting.A local news page on Facebook reported that one person was killed in the shooting, there is no official confirmation of the same.
一则本地新闻页面在Facebook上报道称，枪击事件中一人死亡，但尚未得到官方确认。新伦敦警察局目前尚未对此事发表评论。
The New London Police Department is yet to comment on the matter.“Breaking News! Murder on Garfield Avenue. One person died as the result of two gunshots...one to the head, one to the chest,” they wrote, and shared a photo showing massive police presence there.
他们写道：“突发新闻！加菲尔德大道谋杀案。一人因两枪击毙……一枪击中头部，一枪击中胸部”，并分享了一张显示该地警力密集的照片。新伦敦的一个本地团体也看到人们在网上发布有关此事件的帖子。
A local New London group also saw people post about the incident.“SUSPECT STILL AT LARGE….high police presence in area searching. there appears to have been a murder in the Garfield Apartments. Victim reported to have been shot in head and chest,” they wrote and shared photos from the scene.
他们写道：“嫌疑人仍在逃……该地区警力密集，正在搜捕。看来加菲尔德公寓发生了一起谋杀案。受害者据称头部和胸部中弹。”他们还分享了现场照片。然而，这些细节尚未得到当局的确认。加菲尔德大道发生了什么？
However, these details have not been confirmed by authorities. What happened at Garfield Avenue?A person was reportedly killed in a shooting at Garfield Avenue, New London.
据报道，康涅狄格州新伦敦市加菲尔德大道发生枪击事件，一人被击毙。东康涅狄格新闻在事件发生时报道了此事，而许多网友在线评论。一人写道：“加菲尔德大道白天发生枪击，太疯狂了。”另一人补充道：“加菲尔德大道枪击。”
Eastern CT News reported on the incident even as many commented online. “Shooting on Garfield daylight is crazy,” one wrote. Another added “Shooting on Garfield”.Several people reacted to the news of the reported shooting.
多人对该起据称的枪击事件作出反应。一人写道：“加菲尔德丝毫未变。”另一人分享了附近一起据称的袭击事件的详情，并疑惑两起事件是否相关。他们说：“克拉克莱恩街和切斯特街角也发生了一起袭击”，并分享了一张扫描仪截图。目前尚不清楚这些事件是否相关。枪击事件传出后，附近学校处于戒备状态随着加菲尔德大道据称发生枪击事件，附近学校据称处于戒备状态。
“Garfield hasn't changed at all,” one wrote. Another shared details of a reported assault nearby and wondered if the incidents were related. “And an assault on the corner of Clark Lane and Chester street,” they said, sharing a scanner screenshot. It remains unclear if the incidents are related. Nearby schools on alert amid reported shootingNearby schools were reportedly on alert amid the reported shooting on Garfield Avenue.
一人写道：“学校仍处于‘安全建筑’状态，因此不能提前放学。请相应安排，若接学生可能会有延误。”另一人表示：“安全建筑状态刚刚解除。”附近学校包括贝尼·多佛和新伦敦高中多磁校园。
“School is still in a “secure building” status so early dismissal is not an option. Plan accordingly and expect delays if picking up your student,” one wrote. Another said “Secure building lifted just now.”The nearby schools include Bennie Dover and New London High School Multi-Magnet Campus.