字号·· | 护眼
印度斯坦时报

克里斯托弗·“杜杜斯”·科克是谁?吹牛老爹在狱中与牙买加毒枭斗殴受伤Who is Christopher ‘Dudus’ Coke? Diddy injured in prison fight with Jamaican drug lord

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据 TMZ 报道,肖恩·“迪迪”·科姆斯(Sean “Diddy” Combs)在监狱里与人发生了斗殴,并因此受伤。他的对手是牙买加毒枭克里斯托弗·科克(Christopher Coke),又名杜杜斯(Dudus)。这场斗殴的起因据说是迪迪惹恼了其他囚犯。报道称,迪迪伤势最重,监狱方面不得不将他转移到其他地方接受治疗。杜杜斯和其他囚犯对迪迪感到非常愤怒,因为迪迪在 NBC 新闻的报道中曝光了监狱内的奢华生活。

Diddy or Sean Combs got into a prison fight and hurt his head. He exchanged blows with Jamaican drug lord Christopher Coke, also known as Dudus, as per TMZ. The fight was reportedly about Diddy getting the other inmates into trouble. The rapper got the worst of it, as per the publication, with officials forced to move him out of the facility for treatment. Dudus and the other inmates are reportedly angry with Diddy because he was exposed in the NBC News report about the luxurious life behind bars.

因此,Fort Dix 监狱至少发生了两次突袭,所有囚犯的手机(包括杜杜斯的手机)都被没收了。

As a result, there has been at least two raids at Fort Dix, and the cell phones of inmates have been confiscated, including Dudus'.What is Sean ‘Diddy’ Combs’ new release date?

那么,肖恩·“迪迪”·科姆斯的新专辑发行日期是什么时候呢?由于法律纠纷的持续,他的新专辑发行计划再次被推迟。虽然迪迪是监狱里最著名的名人,但 TMZ 表示杜杜斯才是这座监狱里的“真正幕后操纵者”。以下是关于克里斯托弗·科克(Christopher Coke)的详细信息:克里斯托弗·科克(Christopher Coke)于 2012 年被判入狱,刑期为 23 年。

Prison timeline moved up again as legal battle continuesDiddy is the biggest celebrity there, but TMZ reported that Dudus is the ‘real kingpin’ in that prison. Here is all you need to know about Christopher Coke or Dudus. Who is Christopher Coke or Dudus? Coke or Dudus was sentenced to jail in 2012. He is to serve 23 years behind bars.

在判决前,他必须被引渡回国,这一事件在牙买加引发了小型内战,导致超过 70 人死亡(据 ABC 新闻报道)。杜杜斯曾领导着一个名为“Shower Posse”或“Presidential Click”的国际犯罪组织。他承认自己犯有敲诈勒索罪以及“使用危险武器实施暴力犯罪的阴谋”等罪行。纽约联邦检察官普里特·巴拉拉(Preet Bharara)曾表示:“从牙买加的基地出发,克里斯托弗·科克通过暴力和恐吓手段控制着一个国际性的毒品和武器走私组织;他招募了一支‘军队’来执行他的命令。”

The Jamaican drug lord had to be extradited before the sentencing and it sparked a minor civil war in the island nation, which claimed over 70 lives, ABC News had reported. Dudus used to head Shower Posse or Presidential Click, an international criminal organization. He pled guilty to one count of racketeering conspiracy and one count of "conspiracy to commit assault with a dangerous weapon in aid of racketeering." Then New York U.S. Attorney Preet Bharara had said “From his home base in Jamaica, Christopher Coke presided over an international drug and weapons trafficking organization that he controlled through violence and intimidation for nearly two decades; enlisting an army of 'soldiers' to do his bidding. With his conviction, he is no longer able to traffic drugs in the U.S., move guns across our border, or terrorize people, and with today's sentence; he will now spend a very long time in prison for his crimes.”

“随着他的定罪,他再也不能在美国从事毒品交易、跨境运输枪支或实施恐怖活动了。根据今天的判决,他将因自己的罪行在监狱中度过很长一段时间。”此外,他还被判处四年缓刑,并需缴纳150万美元的罚款。克里斯托弗·科克(Christopher Coke),又名杜杜斯(Dudus),在牙买加西金斯敦(West Kingston)的贫民区非常受欢迎——这主要是因为他散布了大量钱财,据称这些钱来自他的国际毒品犯罪活动。

He was also ordered to four years of supervised release and to pay $1.5 million in forfeiture. Coke was popular among many in the West Kingston slums of Jamaica. This was due to the money he spread around, which were allegedly the profits from his international drug operation.

2010年,当牙买加政府宣布打算与美国合作捉拿杜杜斯时,与他有关联的社区成员开始抗议,抗议活动最终演变成了西金斯敦蒂沃利花园(Tivoli Gardens)地区的暴力冲突。最终,在一位当地牧师的努力下,杜杜斯于2010年6月22日成功向当局投降。杜杜斯在金斯敦西部的曼德拉高速公路(Mandela Highway)被捕时,当时正戴着假发,车内还放着一把粉色假发和一副女性眼镜。

When the Jamaican government announced the intent to cooperate with the U.S. and attempt to capture Coke in 2010, communities allied to him began protests which eventually escalated to a bloody war in the west Kingston neighborhood of Tivoli Gardens. Ultimately, a popular local preacher managed to arrange Coke's peaceful surrender to authorities on June 22, 2010. When Dudus was arrested on the Mandela Highway west of Kingston, he was in a wig. He also had a pink wig and women's glasses in his car.

据新闻报道,牙买加警方称杜杜斯和他的手下曾使用女性服装作为伪装工具。那么,克里斯托弗·科克的释放日期是何时呢?他的预定释放日期是2028年1月29日。在与迪迪(Diddy)发生冲突后,两人都被关进了特别监禁区(Special Housing Unit),接受了为期两周的单独监禁。

As per the news report, Jamaican police claimed that Dudus and his gunmen used women's clothes as disguises. When is Christopher Coke, aka Dudus', release date? Coke's scheduled release date is January 29, 2028. After the fight with Diddy, both men were placed in the Special Housing Unit or solitary confinement for two weeks.