字号·· | 护眼
彭博社

特朗普降低油价的时间已无Trump Is Out of Time to Bring Down Oil Prices

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年9月22日,加利福尼亚州卡森市一座加油站的普通汽油价格超过每加仑6美元,柴油价格超过每加仑8美元。摄影师:PATRICK T. FALLON/法新社Gas prices at a gas station above $6 a gallon for regular gasoline and $8 a gallon for diesel in Carson, California on Sept. 22, 2026. Photographer: PATRICK T. FALLON/AFP

能源价格上涨 — — 特朗普总统在美国中期选举前已无时间将其压下来。

Energy prices are up — and President Trump is out of time to bring them down before the US midterm elections.

在今日的《Big Take》播客节目中,大卫·古拉与白宫记者乔希·温格罗夫以及负责报道汽油、柴油和喷气燃料的威尔·库班斯基一起,分析了导致价格居高不下的因素以及这可能给共和党带来的成本。我们为播客听众准备了一项特别的彭博社订阅优惠。

On today’s Big Take podcast, David Gura breaks down the factors keeping prices high and how much it could cost the Republican party with White House reporter Josh Wingrove and Will Kubzansky, who covers gasoline, diesel and jet fuel. We have a special Bloomberg subscription offer for podcast listeners at

重大看点:汽油价格可能让特朗普输掉中期选举(播客)Big Take: Gas Prices Could Cost Trump the Midterms (Podcast)