字号·· | 护眼
战区

陆军防空系统仅能发射一种拦截弹的时代即将结束The Days Of Army Air Defense Systems Firing Just One Type Of Interceptor Are Ending

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国陆军US Army

美国陆军目前至少有五个命名项目正在寻求不同层级的新型防空拦截器,以共同应对从先进高超音速导弹到小型武装无人机的各种威胁。在此过程中,一个重要的核心主题正在浮现:陆军只能使用单一类型拦截器的防空系统装备时代正日益成为过去。对美军而言,伊朗战争的影响已经表明,弹药库存和供应基地的多元化不再仅仅是有价值的,而是至关重要的。

The U.S. Army now has at least five named programs seeking new anti-air interceptors of various tiers to collectively address everything from advanced hypersonic missiles to small weaponized drones . In the process, an important central theme is emerging: the service’s days of fielding air defense systems that can only use one type of interceptor look to be increasingly over. For the U.S. military, the impacts from the war with Iran have made clear that diversifying munitions stockpiles and supplier bases is no longer just valuable, it is critical.

陆军火力部门采购执行官、陆军中将弗兰克·洛扎诺昨日在美国陆军协会(AUSA)年会主会场的一个小组讨论中强调了这一日益增长的趋势,《战争地带》也有幸参加了此次会议。

Army Lt. Gen. Frank Lozano, the service’s Portfolio Acquisition Executive for Fires, highlighted this growing trend yesterday during a panel discussion at the Association of the U.S. Army’s (AUSA) main annual convention, at which TWZ has been in attendance.

图片显示,国防部长赫格塞思站在爱拉巴马州红石兵工厂爱国者地对空导弹系统发射装置前,位于画面左起第二位;陆军中将弗兰克·洛扎诺位于画面最右侧。DoW/USN 一等兵亚历山大·库比察为提供一些即时背景:除了爱国者系统外,陆军当前装备的主要地基防空系统均仅配备一种类型的拦截器。以爱国者系统为例,陆军对新型拦截器的采购也日益仅限于一种类型——PAC-3导弹段增强型(MSE)。

Secretary Hegseth, second from the left, seen in front of a launcher for the Patriot surface-to-air missile system during a tour of Redstone Arsenal in Alabama earlier this year. Army Lt. Gen. Frank Lozano is seen at far right. DoW/USN Petty Officer 1st Class Alexander Kubitza To provide some immediate context, with the exception of Patriot, the main ground-based air defense systems in Army inventory today are fielded with just one type of interceptor. In the case of Patriot, the service’s procurement of new interceptors had also been increasingly limited to just one type, the PAC-3 Missile Segment Enhancement (MSE).

国防部长赫格塞斯,从左数第二位,今年早些时候在阿拉巴马州红石兵工厂参观时,站在爱国者地对空导弹系统发射器前。陆军中将弗兰克·洛扎诺位于最右侧。DoW/USN 一等兵亚历山大·库比茨Secretary Hegseth, second from the left, seen in front of a launcher for the Patriot surface-to-air missile system during a tour of Redstone Arsenal in Alabama earlier this year. Army Lt. Gen. Frank Lozano is seen at far right. DoW/USN Petty Officer 1st Class Alexander Kubitza

前一代PAC-3成本削减倡议(CRI)导弹的生产已于2023年结束。就在今年早些时候,陆军下达了数十年来首批新型PAC-2制导增强战术(GEM-T)导弹的订单——这是一种较老的爱国者系统拦截器设计,主要仍在为美国盟友和合作伙伴生产。

Production of the preceding PAC-3 Cost Reduction Initiative (CRI) missile ended in 2023. Just earlier this year, the Army placed its first order in decades for new PAC-2 Guidance Enhanced Missile-Tactical (GEM-T) missiles , an older interceptor design for Patriot that has remained in production primarily for U.S. allies and partners.

一张图展示了基于拖车式爱国者发射装置的不同拦截器装载选项。洛克希德·马丁公司提供。

A graphic showing different interceptor load options for existing trailer-based Patriot launchers. Lockheed Martin

陆军目前正在部署“持久之盾”(Enduring Shield),这是一种新型中层防空系统,旨在处理多种拦截弹类型。然而,目前该军种仅在采购 AIM-9X 风暴影(Sidewinder)导弹以装载到该系统中。我们稍后将回到此问题。“持久之盾”发射装置。美国陆军二等兵 桑·伍·崔“我们拥有作战和取胜所需的能力,但我们的职责是确保胜利在未来任何动态环境情境的作战中都是可实现的,”洛萨诺中将昨日表示。

Separately, the Army is in the process of fielding Enduring Shield , a new middle-tier air defense system designed to handle multiple interceptor types. However, the service is currently only acquiring AIM-9X Sidewinders to load into them. We will come back to this later on. An Enduring Shield launcher. USAF Pfc. Sang Woo Choi “We have the capabilities we need to have to fight and win, but it’s our job to ensure that victory is achievable in the future inside of any dynamic environment scenario fight we might find ourselves in,” Lt. Gen. Lozano said yesterday.

一张图示展示了现有拖车式爱国者发射器的不同拦截弹装载选项。洛克希德·马丁A graphic showing different interceptor load options for existing trailer-based Patriot launchers. Lockheed Martin

“因此,英格拉姆先生[陆军采购、后勤和技术助理部长 布伦特·英格拉姆]和我有责任继续保持创新,审视诸如‘我们是否应采购 GEM-T 导弹,因为它们正在生产?’之类的问题。”

“So, it’s incumbent upon Mr. Ingraham [ Assistant Secretary of the Army for Acquisition, Logistics and Technology Brent Ingraham] and I to continue to be creative and looking at, well, should we buy GEM-Ts because they’re being produced?”

一种持久盾牌发射器。美国空军一等兵崔相宇An Enduring Shield launcher. USAF Pfc. Sang Woo Choi

“GEM-T 导弹在其作战空间内表现非常出色。我的意思是,它们目前正被全球各地的防空旅使用,”他继续说道。“因此,如果我们有机会,这很可能是我们应当抓住的机遇,我们也正在考虑这么做。”

“GEM-Ts are a really good missile in the battlespace within they operate. I mean, they’re being employed today by air defense brigades around the world,” he continued. “So if we have the opportunity, it’s probably something we should take advantage of, and we’re looking at doing that.

“我们还就更多拦截弹进行了大量讨论。从 PAC-3 MSE 的角度来看,我们的目标一直是每年达到 2,000 枚,”他补充道。“我们之所以开展诸如 LCI[低成本拦截弹]、NGSRI[下一代短程拦截弹]、NGCM[下一代反无人机系统导弹]以及‘第二拦截弹’等项目,是因为我认为简单的解决方案就是多采购一种性能优秀的导弹。我们将采购更多的 PAC-3 MSE,但当我们开始谈论总的导弹产出时,我们会开始审视诸如是否应达到 4,000、6,000 或 8,000 枚的数字,我们正在考虑一套多样化的能力。”

“We’ve had a lot of discussions about even more interceptors. From a PAC-3 MSE perspective, our goal has always been to get to 2,000 [per year],” he added. “Why we’re running programs like LCI [Low Cost Interceptor], and NGSRI [Next-Generation Short-Range Interceptor], and NGCM [Next-Generation C-UAS Missile], and Second Interceptor, is because I think the easy button answer is just buy more of a great missile. We’re going to buy more [PAC-3 MSEs], but when we start talking about overall missile output, we start looking at numbers like is it 4,000, is it 6,000, is it 8,000, we’re looking at a diverse set of capabilities.”

LCI 项目旨在为 patriot 系统研发一种成本更低、层级更低的拦截弹,单价不超过 100 万美元。近年来,PAC-3 MSE 的平均单价约为 400 万美元。

The LCI program is seeking a lower-cost and lower-tier interceptor for Patriot with a unit price of no more than $1 million. PAC-3 MSE’s average unit cost has been around $4 million in recent years.

一枚 PAC-3 MSE 拦截弹被看到正在发射。美国军方 一套爱国者发射装置在测试中发射了一枚更新的 PAC-3 系列导弹。国防部NGSRI 是陆军寻找以取代资深“刺钉”导弹的项目。新导弹必须与现有的车载和便携式发射装置兼容。

A PAC-3 MSE interceptor seen being launched. US military A Patriot launcher fires a newer PAC-3-series missile during a test. DoD NGSRI is the Army’s program to find a replacement for the venerable Stinger . The new missiles have to be compatible with existing vehicle-based and man-portable launchers.

一枚PAC-3 MSE拦截弹正在发射的画面。美军 一枚爱国者发射器在测试中发射了一枚更新的PAC-3系列导弹。国防部A PAC-3 MSE interceptor seen being launched. US military A Patriot launcher fires a newer PAC-3-series missile during a test. DoD

一名美国陆军士兵在训练中使用便携式发射装置发射“刺钉”导弹。美国陆军陆军正致力于通过 NGCM 项目装备一种新型反无人机拦截弹。这些导弹将集成到该军目前用于“郊狼”拦截弹的发射装置中。

A US Army soldier fires a Stinger from a man-portable launcher during training. US Army The Army is working to field a new counter-drone interceptor through NGCM. Those missiles will be integrated into launchers the service has now for the Coyote interceptor .

一名美国陆军士兵在训练中使用便携式发射器发射“刺针”导弹。美国陆军A US Army soldier fires a Stinger from a man-portable launcher during training. US Army

第二拦截弹项目用于“持久之盾”,也被称为间接火力防护能力增量 2(IFPC Inc 2)。其主要目标是相比 AIM-9X,提供更强的能力来应对来袭的巡航导弹。

The Second Interceptor effort is for Enduring Shield, which is also known as the Indirect Fire Protection Capability Increment 2 (IFPC Inc 2). The main goal there is to provide increased capability against incoming cruise missiles compared to the AIM-9X.

此外还有陆军的“未来拦截弹”项目,该项目昨日在小组讨论中也被单独提出,同样用于爱国者系统。与 LCI 不同,此项目的目标是获取一种能够更有效应对高超音速导弹及其他上层威胁的新型拦截弹。

There is also the Army’s Future Interceptor effort , which also came up separately at the panel yesterday, and is also for Patriot. Unlike LCI, the aim here is to acquire a new interceptor with improved capabilities against hypersonic missiles and other upper-tier threats.

历史上,类似陆军的这些项目最终会导致单一获胜导弹设计的选定。洛萨诺昨日言论表明,该军正日益采取截然不同的做法。

Historically, Army programs like these would eventually result in the selection of a single winning missile design. Lozano’s remarks yesterday point to the service increasingly taking a very different approach.

在“第二拦截弹”项目上,显然我们刚刚进入该项目的第二阶段。我们有洛克希德·马丁与波音公司展开竞争,而波音公司则与 Anduril 组成了联盟,”洛萨诺说。“但我们希望提升该项目的强度。每当在 FYDP(未来五年国防计划)中出现资金安排时,我就会感到沮丧,随后我们神奇地就陷入了一个为期五年的项目。”

On “second interceptor, obviously, we just moved into phase two of that program. We’ve got Lockheed Martin competing with Boeing, who was teamed with Anduril,” Lozano said. “But we wanted to turn up the heat on that program. I constantly get frustrated when a funding profile emerges over the FYDP [the Future Years Defense Program], and then magically we lay in a five-year program.”

左图为波音/Anduril 联合体在“第二拦截弹”项目上的方案模型。右图为洛克希德·马丁提出的“第二拦截弹”方案的渲染图。杰米·亨特/洛克希德·马丁“我当时想,不,我现在确实需要这种能力,”他继续说道。“所以,我们有没有想过,如果我们运行一个24个月的项目或一个36个月的项目会怎样?基于这种考虑,我们决定采取的做法是,在让那两家公司继续竞争的同时,我们将在2027财年第四季度创造一次实弹射击对决的机会,我想要开展一场我所谓的‘同步竞争’。”

At left, a model of the Boeing/Anduril offering for the Second Interceptor effort. At right, a rendering of Lockheed Martin’s proposed Second Interceptor. Jamie Hunter/Lockheed Martin “I’m like, no, I actually need that capability now,” he continued. “So, have we thought maybe what if we ran a 24-month program or a 36-month program, right? And so, in that vein, what we have decided to do is, while those two companies continue to compete, we’re going to create a shoot-off opportunity in [the] fourth quarter [of Fiscal Year 20]27, and I want to run an in-parallel, what I call an in-stride competition.”

左图为波音/安德里尔公司在第二拦截弹项目中的方案模型;右图为洛克希德·马丁公司提出的第二拦截弹效果图。杰米·亨特/洛克希德·马丁At left, a model of the Boeing/Anduril offering for the Second Interceptor effort. At right, a rendering of Lockheed Martin’s proposed Second Interceptor. Jamie Hunter/Lockheed Martin

“我们刚举办了一次行业日,基本上就是表示,嘿,如果还有其他公司在第一阶段未能入围,但顺便说一下,持续投资于IFPC第二拦截弹能力,我们非常欢迎你们来到靶场,”他补充道。“我们将提供靶场时间,提供靶标,并允许你们重新竞争,有机会重返项目行列。”

“We just held an industry day, and we basically just said, hey, if there’s any other company who didn’t make the first cut in the phase one, but, oh, by the way, who continued to invest in the IFPC Second Interceptor capability, we’d love for you to come out to the range,” he added. “We’ll give you range time, we’ll present targets, and we’ll allow you to recompete with an opportunity to get back into the program folder.”

陆军在NGSRI(下一代短程拦截弹)项目上也在做完全相同的事情,洛克希德·马丁公司和雷神公司一直在正面交锋竞争。该项目现在也计划在2027财年第四季度举行一次新的实弹射击对决,并向其他供应商开放。

The Army is doing the exact same thing with NGSRI , where Lockheed Martin and Raytheon have been competing face-to-face. That program is also now planning to hold a new shoot-off that will be open to other vendors in the fourth quarter of Fiscal Year 2027.

图为洛克希德·马丁公司NGSRI参赛型号“QuadStar”的测试图片。 洛克希德·马丁公司雷神公司也是“毒刺”导弹的主承包商,此前曾发布这张与其NGSRI设计工作相关的图片。 雷神公司有迹象表明,陆军在NGCM(下一代战斗任务)项目上也在朝类似方向推进,此前曾选定AeroVironment公司提供其“自由鹰-1”(FE-1)拦截弹。该军种于8月发布了征求信息,寻求新的NGCM选项,目标是于2027财年第四季度再次举行初步评估。随后可能在2028财年进行更深入的作战评估。

A picture showing a test of Lockheed Martin’s NGSRI entrant, called QuadStar. Lockheed Martin Raytheon, which is also the prime contractor for Stinger, has previously released this image in relation to work on its NGSRI design. Raytheon There are signs the Army is moving in a similar direction with NGCM, where it previously selected AeroVironment to supply its Freedom Eagle-1 (FE-1) interceptor . The service put out a request for information seeking new NGCM options in August, with a goal of holding an initial evaluation again in the fourth quarter of Fiscal Year 2027. A deeper operational assessment could then follow in Fiscal Year 2028.

一张图片展示了洛克希德·马丁公司NGSRI项目参赛作品“四星”(QuadStar)的测试情况。洛克希德·马丁A picture showing a test of Lockheed Martin’s NGSRI entrant, called QuadStar. Lockheed Martin
雷神公司,同时也是“刺针”导弹的主要承包商,曾在此前发布过此图,用于说明其NGSRI设计的相关工作。雷神Raytheon, which is also the prime contractor for Stinger, has previously released this image in relation to work on its NGSRI design. Raytheon

重申一下,除了上述所有举措外,陆军现在还在至少寻求两种新的“爱国者”拦截弹选项。

To reiterate, on top of all this, the Army is also now pursuing at least two new interceptor options for Patriot.

“我们必须应对这一威胁,而且必须以互补的方式应对,也就是说,我们需要在成本曲线上进行作战,确保美国陆军能够负担得起在海外维持和延续这种作战能力的费用,”洛扎诺昨天强调说。

“We have to address the threat, and we need to address the threat in a complementary way, meaning we need to fight on a cost curve that’s affordable for the U.S. Army to maintain and sustain that warfighting capability abroad,” Lozano stressed yesterday.

这正是问题的核心所在。在冲突爆发第一天,仅仅储备某种特定弹药是远远不够的,尤其是在战斗长期化的情况下,这一点早已不是什么新发现。因此,这些储备必须从一开始就具备足够的深度,并且能够根据消耗情况迅速补充。与伊朗的战争,加上中东其他地区不断爆发的危机以及乌克兰持续的冲突,已经清楚地表明,这些基本道理适用于所有武装力量,即便是美国军队也不例外。

This gets to the crux of the matter. It is not at all a new observation that just having a stockpile of any particular munition on day one of a conflict is not enough, especially if the fight becomes drawn out. There needs to be sufficient depth to those stocks at the start and the ability to readily replenish them in line with expenditures. The war with Iran , compounded by other crises in the Middle East and the ongoing conflict in Ukraine , has made clear that these core truths apply to all armed forces, even the U.S. military.

低成本弹药是解决方案的一部分,但它们还必须能够在合理的时间框架内实现大规模生产。目前,高端弹药的研制周期通常以月计算,甚至可能长达数年。此外,过度依赖单一供应商不仅不可取,在真正的冲突中还可能构成国家安全风险。洛扎诺昨天的言论,以及美国陆军目前正在推进的新型防空拦截系统项目,反映了更广泛的趋势——不仅体现在整体弹药采购量的增加上,也体现在采购来源的多样化上。

Lower-cost munitions are part of the solution, but they also need to be producible at scale on reasonable timelines. The lead time for higher-end munitions today is often measured in months, if not years. Furthermore, being locked into a single vendor has been shown to not just be undesirable, but a potential national security risk in an actual conflict. Lozano’s remarks yesterday, and how the Army is now pursuing new anti-air interceptors, reflect larger trends, not just in the acquisition of larger volumes of munitions overall, but also from a broader array of total suppliers .

美国军方内部还兴起了一股引入新型和非传统企业的趋势,包括与现有主要承包商合作。波音公司与安杜里尔公司的“第二拦截器”项目就是其中的一个例子。五角大楼今年5月宣布的框架协议也进一步强调了这一点,该协议涉及计划采购数千枚低成本巡航导弹。

There has also a push across the U.S. military to bring in new and non-traditional firms , including in partnership with established prime contractors. An example of this is the Boeing/Anduril team-up for Second Interceptor. This was also underscored by new framework agreements the Pentagon announced back in May regarding the planned purchase of thousands of lower-cost cruise missiles. The @DeptofWar

@DeptofWar 已与一批颠覆性新进入者达成新框架协议,以积极扩大美国军队的致命巡航导弹和高超音速导弹打击能力。低成本集装箱化导弹(LCCM)计划:• Anduril •… pic.twitter.com/Fr2xAnBM7y — 战争部首席技术官 (@DoWCTO) 2026年5月13日关于LCI计划,洛萨诺昨天特别强调了其中的一个额外方面。

has reached new framework agreements with a slate of disruptive new entrants to aggressively expand the United States military’s lethal cruise missile and hypersonic missile strike capabilities. Low-Cost Containerized Missiles (LCCM) Program: • Anduril •…pic.twitter.com/Fr2xAnBM7y — Department of War CTO (@DoWCTO)

他解释说:“LCI之所以有‘独特的转折’,是因为我们正在寻找拥有完整弹药(all-up rounds)的公司,但我也在要求公司以零部件层面参与进来。”他补充道:“我们通常不会这样做,对吧?管理零部件并生成完整弹药系统存在很大风险。但我们也在寻找武器系统集成商,因为我想能够组建两到三支团队,与提供完整弹药的公司竞争,以验证我们是否能够基于‘需要用低成本、可负担得起的弹药来充实库存’这一事实获得一些推动力。”

May 13, 2026 With regard to the LCI program, specifically, Lozano highlighted an additional aspect of all of this yesterday. LCI has “a unique twist to it because we’re looking for companies who have all-up rounds, but I’m also asking for companies to come in at the component level,” he explained. “We typically don’t do that, right? There’s a lot of risk in managing components and generating all-up round systems. But we’re also looking for weapon system integrators, because I want to be able to create two or three teams who can compete with the all-up round guys to see if we can generate some momentum behind the fact that we need to thicken our inventory with low-cost, affordable munitions.”

美国海军目前正在推进一种类似的方法,通过其海军模块化导弹(NMM)计划。NMM设想一个全新的海射防空导弹家族,这些导弹提供截然不同的能力,但所有导弹都具备某些共同的组件,正如您所看到的。

The U.S. Navy is now pursuing a roughly similar approach with its Naval Modular Missile (NMM) program. NMM envisions an entirely new family of sea-launched surface-to-air missiles that offer very different capabilities, but that all feature certain common components, as you can

一张图示阐明了海军对NMM家族不同成员的愿景,以及它们之间共享的部件。美国海军A graphic laying out the Navy’s vision for the different members of the NMM family, and shared components between them. USN

一张图展示了海军对NMM家族不同成员的愿景,以及它们之间的共享组件。美国海军陆军也在考虑一种新型发射车辆家族,以及集装箱化选项,所有这些都能够发射各种类型的地对空和地对地弹药。自主性也是恰当命名为“通用自主多域发射器”(CAML)计划的一个重要方面。

A graphic laying out the Navy’s vision for the different members of the NMM family, and shared components between them. USN The Army is also eyeing a new family of launcher vehicles, as well as containerized options , all capable of firing various types of surface-to-air and surface-to-surface munitions. Autonomy is also an important aspect of what is aptly dubbed the Common Autonomous Multi-Domain Launcher (CAML) program .

此外,需要指出的是,其根本目的不是消除更精密的弹药或它们所提供的能力,而是创造一种更具成本效益、互补的选项组合。

It is also important to note here that the underlying aim is not to eliminate more exquisite munitions, or the capabilities that they offer, but to create a more affordable, complementary mix of options.

“我想说的是,我们目前完全专注于执行正在推进的各项计划,”洛萨诺在昨天小组讨论的结尾总结道。“我们必须确保计划落地,只要我们能成功实现这些多样化的能力,就可以逐步扩大并提升相关产能。这也是我的愿望清单:希望我们拥有足够的资源,并按照既定规划实现项目成功,从而能够大规模交付成果。”

“What I would say is we’re solely focused on delivering on the programs we are executing now,” Lozano said in closing at the end of the panel yesterday. “We have to deliver, and if we deliver on that wide variety of capability, then we can increase and ramp that capacity. And that would be my wish list, that we have enough resources and we achieve programmatic success in the way that we’re planning to, so we can deliver in mass.”

种种迹象表明,洛萨诺所提到的弹药多样性,在未来陆军防空能力中将表现得尤为突出——届时,各种系统将能够发射多种类型的拦截弹。

All signs point to the diversity in munitions that Lozano is talking about here being particularly pronounced in future Army air defense capabilities full of systems firing multiple types of interceptors.