字号·· | 护眼
currentstatus

法官要求赫格塞思就跨性别军人言论作出回应A Judge Wants Hegseth to Answer for Transgender Troop Comments

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

医疗改革补贴Health Overhaul Subsidies

一名法官要求赫格塞思就跨性别军人言论作出回应。法官安娜·雷耶斯表示,她期望国防部长就任何“个人敌意”作出直接回答,否则将面临证人证词。

A Judge Wants Hegseth to Answer for Transgender Troop Comments Judge Ana Reyes said she expects the Defense Secretary to give straightforward answers about any “personal animus” — or face a deposition.

在周三的庭审中,美国地区法官安娜·雷耶斯警告称,她“几乎没有耐心”,并期望国防部最高官员作出直接回答。

At a court hearing Wednesday, U.S. District Judge Ana Reyes warned that she “has little patience” and expects the Defense Department’s top official to give straightforward answers.