字号·· | 护眼
纽约时报

康奈尔大学校长因处理危机受教务参议院质询Cornell’s President Grilled by Faculty Senate Over Handling of Crisis

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

康奈尔大学校长试图通过禁止兄弟会宿舍聚会来安抚学生和家长的一天后,他周三面临教务参议院的质询,该参议院正在考虑对他行政管理进行不信任投票。

A day after the Cornell University president tried to calm students and parents by banning parties at fraternity houses, he faced a faculty senate on Wednesday that was considering a vote of no confidence against his administration.

在对迈克尔·I·科特利科夫不信任决议进行投票之前,一些教职员工表示,他们并未受到他周二宣布的措施的影响,包括禁止兄弟会聚会。

Ahead of a vote on a resolution of no confidence in Michael I. Kotlikoff, some faculty members said they were not swayed by steps he announced on Tuesday, including banning fraternity parties.