尼日利亚总统博拉·蒂努布正式启动将负责其2027年连任竞选的委员会。蒂努布表示，其政府将在竞选期间继续以同样的承诺进行治理。
Nigerian President Bola Tinubu has formally inaugurated the council that will run his 2027 re-election campaign. Tinubu said his administration would continue governing with the same commitment throughout the campaign period.
尼日利亚总统博拉·蒂努布在首都阿布贾的一个仪式上正式启动了将组织其2027年连任竞选的竞选委员会。蒂努布在讲话中表示，其政府不会在竞选期间忽视国家事务。
Nigerian President Bola Tinubu formally inaugurated the campaign council that will organize his 2027 re-election bid at a ceremony in the capital, Abuja. Tinubu said in his remarks that his administration would not neglect state affairs during the campaign period.
该委员会由执政党全进步大会党的高层人物和州长组成。蒂努布告诉委员会，经济改革将继续进行，竞选不会优先于治理。
The council is made up of senior figures from the ruling All Progressives Congress party and state governors. Tinubu told the council that economic reforms would continue and that the campaign would not take precedence over governance.
反对党批评使用国家资源和政府建筑进行竞选活动。蒂努布政府未就这些说法作出回应，而2027年的选举正被密切关注，作为尼日利亚民主过渡连续性的考验。
Opposition parties criticized the use of state resources and government buildings for campaign activities. The Tinubu administration did not respond to those claims, and the 2027 election is being closely watched as a test of the continuity of Nigeria's democratic transition.