字号·· | 护眼
卫报

埃隆·马斯克暗示美国政府是乌克兰星链限制的幕后推手Elon Musk suggests US government was behind Starlink restrictions in Ukraine

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

乌克兰总统泽连斯基表示,在特朗普的柴油协议和星链限制之后,他感到被美国“背叛”。欧盟领导人目前正抵达布鲁塞尔出席欧洲理事会峰会,可以理解的是,他们被问及了乌克兰的最新局势。

Ukraine president Zelenskyy said he felt ‘betrayed’ by the US after Trump’s diesel deal and the Starlink restrictions EU leaders are now arriving for the European Council summit in Brussels and understandably they get asked about the latest situation in Ukraine.

一名第47旅的乌克兰军人在前线阵地上准备星链(Starlink)卫星互联网系统。图片来源:路透社A Ukrainian serviceman of 47th brigade prepares a Starlink satellite internet systems at his positions at a front line. Photograph: Reuters

荷兰首相罗布·热滕对乌克兰和总统弗拉基米尔·泽连斯基表达了坚定支持,并表示“这场毫无意义的侵略战争之所以仍在继续,只有一个原因,那就是普京执意如此。”

Dutch PM Rob Jetten offered his strong backing for Ukraine and president Volodymyr Zelenskyy, saying “there is only one reason why this senseless war of aggression is continuing, and that’s because Putin chooses to do so.”