
怀俄明大学一名学生因涉嫌毒害同事被捕,据警方称,她在被盘问时试图逃往中国。
A University of Wyoming student was arrested after police say she tried to poison a colleague, then attempted to flee to China when officers questioned her.
根据怀俄明大学警方的一份证词文件,32岁的王爱丽(Aili Wang)因一名出现医疗症状的同事安装的监控摄像头拍到她于10月1日用自己杯子中的液体清洗对方的马克杯而遭到校园警方盘问。文件还称,监控画面显示她“拍照并篡改笔记本”。王与这名同事关系不和,但法院文件中并未提及该同事的名字。监控录像据称还显示,王翻查了受害者的办公桌;该受害者专攻疾病治疗技术,这与王此前在中国从事的工作类似。
Aili Wang, 32, was questioned by campus police after surveillance cameras set up by a coworker experiencing medical symptoms allegedly caught her rinsing his mug with liquid from her own cup on Oct. 1, according to a University of Wyoming police affidavit, which added that she was seen on camera "taking photos and manipulating notebooks." Wang didn't get along with the coworker, who wasn't named in court documents. Surveillance footage allegedly showed Wang searching through the victim's desk; the victim specialized in disease treatment technology, work similar to what she had done in China.
新冠科学家被控在针对竞争对手的所谓投毒阴谋中使用ChatGPT。据美国癌症协会称,该液体被确认为丙烯酰胺,一种可能“引发多种健康问题,包括癌症”的化学物质。当局表示,王通过eBay购买了这种化学物质。这一证据是在受害者妻子对他用来泡茶咖啡机中的水进行检测后发现的。
COVID SCIENTIST ACCUSED OF USING CHATGPT IN ALLEGED POISONING PLOT AGAINST RIVAL The liquid was identified as acrylamide, a chemical that can "cause a number of health problems, including cancer," according to the American Cancer Society. According to authorities, Wang purchased the chemical through eBay. It was discovered after the victim's wife ran a test on water taken from the coffee maker he used to brew tea.
根据法院文件,当校园警方于10月5日盘问她时,王称自己“多年未使用丙烯酰胺”。一天后的10月6日,她在洛杉矶国际机场被捕,检方指控她试图返回其籍贯国中国。
When questioned by campus police on Oct. 5, Wang said she "had not used acrylamide in years," according to court documents. She was arrested one day later on Oct. 6 at Los Angeles International Airport and prosecutors allege she was attempting to return to China, where she is from.
一名中国公民在肯尼迪机场被捕,此前据称她在内布拉斯加州基地拍摄了美军飞机。根据检方在王被引渡回怀俄明州后要求将其20万美元保释金提高的申请,被捕时她身上携带了“多台笔记本电脑、多个便携式外置数字存储设备、相关配件、实体记录及书面材料”。她的保释金随后被提高至150万美元,且必须全额现金支付。
CHINESE NATIONAL ARRESTED AT JFK AFTER ALLEGEDLY PHOTOGRAPHING US MILITARY AIRCRAFT AT NEBRASKA BASE When she was arrested, Wang was found with "multiple laptops, multiple portable external digital storage devices, related accessories, physical records and written materials," according to a request from prosecutors to increase her $200,000 bond after being extradited back to Wyoming. Her bond was increased to $1.5 million cash-only.
宣誓书称,受害者的工作是一项由联邦政府资助的研究,涉及“用于癌症、神经系统疾病和遗传病治疗的新技术”,并指出王没有理由查看他的办公桌。
The affidavit states that the victim's work was federally funded research involving "new technology for cancer, neurological and genetic disease treatment," and stated Wang didn't have a reason to be going through his desk.
俄亥俄州立大学支付210万美元和解金,承认该研究员与中国的“不当外国关联” 怀俄明大学微生物学教授马克·戈梅尔斯基(Mark Gomelsky)负责指导两名研究生,他告诉福克斯新闻数字频道,这是一段“可怕而超现实的经历”。
OHIO STATE PAYS $2.1M SETTLEMENT AS IT ADMITS RESEARCHER HAD ‘INAPPROPRIATE FOREIGN AFFILIATIONS’ TO CHINA Mark Gomelsky, a microbiology professor at the University of Wyoming who oversaw both graduate students, told Fox News Digital it has been a "horrifying and surreal experience."
他对美联社表示:“至少可以说,看到一名学生的生命受到威胁,而另一名同学可能对此负有责任,令人非常沮丧。” 持美国签证的中国研究员承认将大肠杆菌走私入境 “那是我职业生涯中最严重的打击之一,”戈梅尔斯基说。
He told The Associated Press, "It’s been disheartening, to say the least, to see that one of your student’s life is in jeopardy and another student may be responsible for that." CHINESE RESEARCHER ON US VISA PLEADS GUILTY TO SMUGGLING E. COLI INTO THE COUNTRY "That was one of the worst shocks in my professional career," Gomelsky said.

关注福克斯真实犯罪团队 据戈梅尔斯基称,受害者是一名来自越南、学业非常成功的学生。戈梅尔斯基表示,王没有通过她的第一次论文答辩,并因此对同事成功找到利用细菌将RNA送入人体细胞的方法感到嫉妒。
FOLLOW THE FOX TRUE CRIME TEAM ON According to Gomelsky, the victim is a highly successful student from Vietnam. Gomelsky said Wang did not pass her first dissertation defense and became envious of her colleague's achievement in finding a way to use bacteria to deliver RNA to human cells.
波特兰一名青少年因校园食堂化学品事件面临恐怖主义和谋杀未遂指控 这位教授表示,受害者在8月参加了一场知名会议后不久,突然感到极度疲劳且无法入睡。
PORTLAND TEEN FACES TERRORISM, ATTEMPTED MURDER CHARGES AFTER SCHOOL CAFETERIA CHEMICAL SCARE The professor said the victim suddenly experienced extreme tiredness and an inability to sleep shortly after attending a prestigious conference in August.
订阅以获取最新真实犯罪新闻 戈梅尔斯基称,受害者至今仍遭受所谓中毒事件的影响,症状包括注意力无法集中。
SIGN UP TO GET THE LATEST TRUE CRIME NEWS Gomelsky said the victim is still experiencing symptoms from the alleged poisoning, which include not being able to focus.
点击此处查看福克斯真实犯罪中心的更多内容 “丙烯酰胺是一种无法被中和的神经毒素,它会留在神经元中并基本将其杀死。因此,目前尚不清楚他能否完全康复,”戈梅尔斯基说。
CLICK HERE FOR MORE FROM THE FOX TRUE CRIME HUB "Acrylamide is a neurotoxin that cannot be neutralized so it stays in neurons and basically kills them. So it’s unclear if he’ll fully recover or not," Gomelsky said.

向我们提供线索 戈梅尔斯基表示,由于嫌疑人当时正在撰写论文,自6月起便未在实验室工作。有线索吗?
SEND US A TIP The suspect hadn't been doing work in the lab since June as she was working on her dissertation, Gomelsky said. GOT A TIP?
王在怀俄明州被控犯有严重袭击和殴打罪,该罪名最高可判处10年监禁并处以1万美元罚款。
Wang was charged with aggravated assault and battery in Wyoming, which carries a prison sentence of up to 10 years and a $10,000 fine.
怀俄明大学的助理教授Tak Sumaya曾协助确认据称用于毒害男性受害者的化学物质,他表示自己当时正在研究“一种颇具前景的癌症治疗方法”。获取突发新闻:怀俄明大学的一名发言人向福克斯新闻数字频道转交了该校校长的声明。
Tak Sumaya, an assistant professor at the University of Wyoming who helped identify the chemical allegedly used to poison the male victim, said he was working on "a pretty promising cancer therapy method." GET BREAKING NEWS BY A University of Wyoming spokesman pointed Fox News Digital to a statement from its president.
怀俄明大学校长Shane Reeves表示:“本校始终高度重视涉及校园社区健康与安全的事项,并致力于为学生、教职员工及访客提供安全稳定的环境。”福克斯新闻数字频道已联系王,等待其回应。
"The university takes matters involving the health and safety of the campus community seriously and remains committed to providing a safe and secure environment for students, faculty, staff and visitors," University of Wyoming President Shane Reeves said. Fox News Digital reached out to Wang for comment.