去年7月，查德宣布计划退出国际刑事法院，指控其效率低下且对非洲国家的打击过于集中。
Last July, Chad announced plans to withdraw from the International Criminal Court, accusing it of inefficiency and of disproportionately targeting African nations.
这一决定可能会使未来对与邻国苏丹冲突相关的战争罪行的调查变得复杂，特别是随着国际刑事法院调查人员与在东查德寻求庇护的苏丹难民接触。
The decision could complicate future investigations into alleged war crimes linked to the conflict in neighbouring Sudan, particularly as ICC investigators engage with Sudanese refugees sheltering in eastern Chad.
尽管面临政治阻力，人道主义组织仍在现场，为因危机流离失所者提供援助，据FRANCE 24的Harold Girard报道。
Despite the political headwinds, humanitarian organisations remain on the ground, supporting those displaced by the crisis, as FRANCE 24’s Harold Girard reports.