字号·· | 护眼
currentstatus

格林为宿敌伊尔汉·奥马尔辩护,称特朗普政府的调查是“狗屁”MTG Comes To Nemesis Ilhan Omar’s Defense, Calls Trump Administration’s Investigation ‘Bullsh*t’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美联社照片/朱莉娅·德马雷·尼金森AP Photo/Julia Demaree Nikhinson

前众议员马乔丽·泰勒·格林(R-GA)抨击特朗普政府对众议员伊尔汉·奥马尔(D-MN)的“狗屁”调查。

Former Rep. Marjorie Taylor Greene (R-GA) called out the Trump administration’s “bullsh*t” investigation into Rep. Ilhan Omar (D-MN).

国土安全部正在调查奥马尔或其已故父亲在1990年代寻求美国合法身份时,是否撒谎或提供了误导性信息,当时他们尚未成为美国公民。周一,国土安全部特工作为调查的一部分,在华盛顿特区搜查了奥马尔的住所。据《华尔街日报》周三报道,此次调查的最终目的是为剥夺奥马尔的公民身份并将其驱逐出境提供依据。

The Department of Homeland Security is probing whether Omar or her late father lied or gave misleading information in the 1990s when he sought legal status in the U.S. from Somalia before they became U.S. citizens. On Monday, Homeland Security agents searched Omar’s home in Washington, D.C. as part of the probe. According to a report published in The Wall Street Journal on Wednesday, the ultimate aim of the investigation is to justify stripping Omar of her citizenship and deporting her.

该报道发布不到30分钟后,格林在X平台上发文,抨击特朗普政府及其“愚蠢的混蛋”员工:我和伊尔汉·奥马尔在政策上相差甚远。我支持生命权,她支持堕胎权。我支持第二修正案,她支持枪支管控。等等等等。

Less than 30 minutes after the report dropped, Greene went on X and slammed the Trump administration and the “dumb mf’ers” who work in it: Me and Ilhan Omar are far apart policy wise. I’m pro life, she’s pro abortion. I’m pro 2A, she’s pro gun control. And on and on.

但有人能告诉我,假装准备驱逐伊尔汉·奥马尔怎么能让油价降到2美元以下,让健康保险变得负担得起,让一个家庭每周的杂货账单变得合理,以及停止派我们心爱的军队去打另一场该死的外国战争吗?人们对这种狗屁已经厌倦透顶了。

But can someone tell me how pretending to get ready to deport Ilhan Omar is going to bring gas down under $2, make health insurance freaking affordable, make a family’s weekly grocery bill make sense, and stop sending our beloved military off to fight for another fucking foreign war??? People are so sick and tired of the bullshit.

当白宫那些愚蠢的混蛋真的公布爱泼斯坦文件并锁起来他们一起玩的恋童癖者和强奸犯时,我们才会开始关注。在此之前。

When you dumb mf’ers at the WH actually release the Epstein files and lock up the pedophiles and rapists you all hang out with, then we will start paying attention. Until then .

据熟悉调查的美国官员和其他知情人士透露,《华尔街日报》称,此次调查的焦点在于奥马尔或其曾逃离战乱索马里的父亲,是否在入籍申请中修改了她的年龄,将其标记为17岁而非18岁。如果她当时确实是17岁,她的公民身份将会随其父亲自动获得。但如果她是18岁,则需要单独进行入籍程序。奥马尔的父亲于1995年将她带到美国,她于2000年成为美国公民。

Citing U.S. officials and others familiar with the investigation, the Journal said the probe centers on whether Omar or her father, who had fled war-ravaged Somalia, changed her age on her citizenship application to indicate she was 17 instead of 18. Had she been 17 at the time, her citizenship would have been automatically granted along with her father’s. However, if she were 18, she would have had to become naturalized separately. The congresswoman became a U.S. citizen in 2000 after her father brought her to the country in 1995.

当被问及周一的突袭行动时,总统唐纳德·特朗普否认自己与此次调查有任何关联。此前,他曾毫无根据地声称奥马尔嫁给了自己的兄弟。

When asked about the raid on Monday, President Donald Trump, who has baselessly claimed that Omar married her brother, denied he had anything to do with the investigation. “I’ve always found her to be totally crooked, personally,” he said.

“就我个人而言,我一直觉得她完全不可靠,”他说,“但这与我无关。我认为她是个糟糕的人,就是个爱抱怨的人。她来自一个根本算不上国家的国家。然后她跑到这里来,还抱怨我们的宪法。我认为她是个糟糕的人。”

“But that has nothing to do with me. I think she’s a terrible person, just a complainer. She comes from a country that is a non-country. And then she comes over here and she complains about our Constitution. I think she’s a terrible person.”