但有人在听吗？巴里·布利特 一位来自下一任总统（自封）的话。一位表演式女权主义男性宣布他的国际巡演。那位在Tinder上拿着鱼的男人是个很好的供养者。参加漫画标题竞赛，有机会登上杂志。
But is anyone listening? By Barry Blitt A word from the next President (self-declared). A performatively feminist male announces his international tour. That Tinder Guy holding a fish is a great provider. Enter the Cartoon Caption Contest for a chance to appear in the magazine.
在Instagram上关注@newyorkercartoons，获取更多有趣内容。
Follow @newyorkercartoons on Instagram and for more funny stuff.
巴里·布利特，一位漫画家和插画师，自1992年起为《纽约客》杂志供稿。2020年，他凭借社论漫画获得普利策奖。
Barry Blitt, a cartoonist and an illustrator, has contributed to The New Yorker since 1992. In 2020, he won the Pulitzer Prize for editorial cartooning.