字号·· | 护眼
路透社

瑞典银行SEB向纽约监管机构支付3300万美元以解决波罗的海地区反洗钱审查问题SEB pays $33 million to New York regulator over Baltic money laundering review

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2023年7月18日,瑞典斯德哥尔摩市中心,北欧银行SEB集团一家分行外可见其标志。路透社/汤姆·利特尔The Nordic bank SEB group logo is seen outside a branch in central Stockholm, Sweden, July 18, 2023. REUTERS/Tom Little

瑞典银行SEB周四表示,已同意向纽约州金融服务部(DFS)支付3300万美元,此前该部门对该行2015年至2019年在波罗的海地区的反洗钱程序进行了审查。

Swedish bank SEB said on Thursday it has agreed to pay $33 million to the New York State Department of Financial Services (DFS) following a review of the bank's anti-money laundering procedures in the Baltic region from 2015 to 2019.

该行在一份声明中称,此次审查涉及SEB在波罗的海地区的“前客户尽职调查和交易监控程序和流程”。美国司法部(DOJ)也已结束其审查,未采取任何行动,由此美国方面关于历史反洗钱措施的事项已全部结案,SEB在声明中表示。

SEB表示,该费用将计入第四季度运营费用,预计财务影响有限。全年成本目标保持不变,银行补充道。

The review concerned SEB's "former procedures and processes for customer due diligence and transaction monitoring in its Baltic operations", the bank said in a statement The US Department of Justice (DOJ) has also concluded its review, without taking any action, and with this the US matters relating to the historical anti-money laundering measures have been concluded, SEB said in a statement SEB's cost will be recognised in the fourth-quarter operating expenses, and is expected to have a limited financial impact The full-year cost target remains unchanged, it added