
粉色十月——法国版的乳腺癌防治宣传月——在法国处于一场政治风暴的中心,此前一名议员表示她拒绝佩戴粉色丝带,称这个月“极其虚伪”。
Pink October – the French version of Breast Cancer Awareness Month – is at the centre of a political storm here in France, after one MP said she refused to wear a pink ribbon, calling the month "utterly cynical".
我们深入探讨她的理由,讨论乳腺癌防治宣传月的历史,并了解如何警惕“粉色洗白”。
We dive into her reasoning, discuss the history of Breast Cancer Awareness Month, and learn how to look out for "pinkwashing".