参议员兼总统候选人弗拉维奥·博尔索纳罗（自由党-里约热内卢州）于周三以远程方式参加了批准结束6x1工作制的会议，并远程投票支持该提案。
O senador e candidato a presidente Flávio Bolsonaro (PL-RJ) participou de forma remota da sessão em que foi aprovado o fim da escala 6x1, nesta quarta-feira, votando à distância a favor da proposta.
“猜猜谁既没亲临也没在线参加结束6x1工作制的投票？” Facebook和“弗拉维奥傻眼了！!! 在承诺要投票支持结束6x1工作制之后，参议员弗拉维奥·博尔索纳罗竟然缺席了投票该提案的会议”，帖子如是说。
"Adivinha quem não foi nem presencial, nem online, na votação pra acabar com a escala 6x1?", dizem posts no Facebook e no“Flávio arregou!!! Depois de prometer que ia votar pelo fim da escala 6x1, o senador Flávio Bolsonaro faltou à sessão que vota o projeto”, completam.
弗拉维奥当天在波尔图阿莱格里参加竞选活动，但远程投票支持宪法修正案提案（PEC），该提案旨在废除6x1工作制。该提案已获参议院通过，候选人在会议期间未发表任何言论。
Flávio estava em Porto Alegre nesta quarta-feira para um evento de campanha, mas votou remotamente a favor da proposta de emenda à Constituição (PEC) que prevê o fim da escala 6x1. O texto foi aprovado pelo Senado, e o candidato não fez nenhum pronunciamento durante a sessão.
尽管他在竞选期间曾批评该PEC，但弗拉维奥在投票前一天向媒体宣布，他将支持该提案，因为这符合“大多数工人的意愿”。他还表示，联邦政府将需要向企业支付补偿，以废除6x1工作制。
Embora tenha criticado a PEC durante a corrida eleitoral, Flávio anunciou à imprensa na véspera da votação que seria favorável à proposta por ser a vontade da “maioria dos trabalhadores”. Ele também declarou que o governo federal terá de pagar uma compensação aos empresários pelo fim da escala 6x1.
弗拉维奥一直主张按工作小时计酬。据《环球报》报道，国会全国自由党领导人表示，如果他当选总统，将继续推动该提案。
Flávio vinha defendendo a remuneração proporcional à hora trabalhada. Segundo o jornal O Globo, líderes do PL no Congresso Nacional disseram que o senador pretende insistir na proposta se eleito presidente.
无上下文。弗拉维奥·博尔索纳罗远程投票支持废除6x1工作制的PEC。
Sem contexto. Flávio Bolsonaro votou remotamente a favor da PEC pelo fim da escala 6x1.