字号·· | 护眼
福克斯新闻网

杰里·宋飞反将一军:芝加哥混乱闹剧弄巧成拙后,回击激进反以色列闹事者Jerry Seinfeld turns tables on radical anti-Israel agitators after chaotic Chicago stunt backfires

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

喜剧演员杰瑞·塞恩菲尔德于2024年4月30日在洛杉矶好莱坞埃及剧院参加了Netflix电影《Unfrosted》的洛杉矶首映式。(Amy Sussman/Getty Images)Comedian Jerry Seinfeld attended the Los Angeles premiere of Netflix’s "Unfrosted" at the Egyptian Theatre Hollywood April 30, 2024, in Los Angeles. (Amy Sussman/Getty Images)

喜剧演员杰里·宋飞上周五在芝加哥的演出中,反手对抗试图破坏现场的反以色列闹事者,在安保人员将抗议者带离场馆时嘲讽这些抗议者。

Comedian Jerry Seinfeld turned the tables on anti-Israel hecklers who attempted to derail his Chicago performance last Friday, mocking the protesters as security removed them from the venue.

这场冲突的病毒式传播视频显示,活动人士在芝加哥剧院对宋飞大喊,指责以色列在加沙地带犯下“种族灭绝”,并声称美国纳税人的钱正在资助数千名平民死亡。

Viral video from the confrontation shows activists shouting at Seinfeld at the Chicago Theatre, accusing Israel of committing "genocide" in Gaza and alleging that American taxpayer dollars are funding the deaths of thousands of civilians.

“两万二千名巴勒斯坦儿童正被我们的纳税钱杀害,而你却在开玩笑!”一名女性在网上发布的片段中大喊。

"Twenty-two thousand Palestinians who are children now are killed with our taxpayer money, and you’re making jokes!" a woman shouted in clips posted online.

宋飞随后在舞台上起舞,用讽刺的言辞嘲讽抗议者,自称“种族主义者”,并说:“这是种族灭绝。我对此感兴趣。”他还开玩笑说,他会查明抗议者为门票支付了多少钱,并将钱直接汇给以色列。在安保人员将示威者护出礼堂时,一名观众大喊:“揍她!”

Seinfeld then dances on stage and mocks the protesters with sarcastic remarks, calling himself "racist" and saying, "It’s a genocide. I’m into it." He also joked that he would find out how much the protesters paid for their tickets and send the money directly to Israel.

芝加哥反战委员会和美国巴勒斯坦社区网络芝加哥分支承认组织了这次干扰,并在Instagram上写道:“周五的干扰传递了一个明确的信息:那些为以色列在加沙地带和整个巴勒斯坦对巴勒斯坦人实施种族灭绝和种族清洗的人,将遭到抗议,且在芝加哥的舞台上不受欢迎。”福克斯新闻数字版联系了宋飞的团队寻求评论,但未收到回复。

As security personnel escorted the demonstrators out of the auditorium, one audience member shouted, "Rough her up!"

这场冲突是针对这位72岁的犹太裔喜剧演员的一系列抗议活动中的最新一起,他因坚定捍卫以色列而成为目标。

The Anti-War Committee Chicago and the Chicago branch of the US Palestinian Community Network have taken credit for organizing the disruption, writing on Instagram, "Friday’s disruption sent a clear message: Those who defend Israel’s genocide and ethnic cleansing of Palestinians in Gaza and throughout Palestine will be met with protest and are not welcome on Chicago’s stages without opposition." Fox News Digital reached out to Seinfeld’s team for comment but did not hear back.

在10月7日守夜活动外喜剧演员兼媒体分析师蒂姆·杨告诉福克斯新闻数字版,他认为抗议者正在以高价买票劫持喜剧表演,以获取病毒式关注,而不是进行政治讨论。

The altercation is the latest in a string of protests targeting the 72-year-old Jewish comedian over his staunch defense of Israel.

“他们知道,一旦他们开始喊叫,每个人都会掏出手机拍摄,这是一种非常直接的互动,也许这是抗议者唯一能够与名人和互联网进行直接互动的方式之一,”杨说。

Comedian and media analyst Tim Young told Fox News Digital he believes protesters are paying top dollar to hijack comedy shows for viral attention rather than political discourse.

“如果你处于一个非常亲密的环境中,大家安静地倾听一个人说话,你就会被听到。因此,他们在这里利用了这一点。”杨将塞恩菲尔德演出中的干扰行为与政治集会上的抗议进行比较,认为一些活动人士愿意支付高昂的票价来对抗这位喜剧演员。

"They know that once they start yelling, everyone will whip their cameras out, and it is a very direct interaction and maybe one of the only direct interactions protesters get to have with celebrities and with the internet," Young said.

“人们去杰瑞·塞恩菲尔德的演出,就像去参加特朗普集会抗议一样,”杨说。“他们想引起杰瑞的注意。出于某种原因,他们非常、非常坚持让他对以巴冲突作出反应。”杨还将这些干扰行为与塞恩菲尔德过去对在大学演出的批评联系起来。

"If you are in a very intimate environment where everyone is quiet, listening to one person, you will be heard. And, so, that's what they're taking advantage of here." Young compared the disruptions at Seinfeld's shows to protests at political rallies, arguing that some activists are willing to pay steep ticket prices to confront the comedian.

30%的大学生认为暴力是阻止校园演讲者的可接受方式,调查发现“这就是杰瑞不喜欢去大学演出的原因。他曾表示,他特别讨厌在大学演出,正是出于这个原因,”杨说。

"It seems like people are going to Jerry Seinfeld's shows like they're going to a Trump rally to protest," Young said. "They wanted to get Jerry's attention. They want to, for some reason, they're very, very adamant on getting him to react to the Israel-Palestine conflict." Young also linked the disruptions to Seinfeld's past criticism of performing at universities.

2026年1月18日,在伊利诺伊州奥罗拉市,抗议者聚集在派拉蒙剧院外,抗议喜剧演员杰瑞·塞恩菲尔德即将进行的慈善演出。示威者因塞恩菲尔德在加沙冲突期间对以色列的支持而呼吁抵制。(Jacek Boczarski/Anadolu via Getty Images)Protesters gather outside the Paramount Theatre ahead of a benefit performance by comedian Jerry Seinfeld Jan. 18, 2026, in Aurora, Ill. Demonstrators called for a boycott over Seinfeld’s support for Israel amid the conflict in Gaza. (Jacek Boczarski/Anadolu via Getty Images)

“他不想卷入政治纷争。他不想与抗议者来回喊叫。这会浪费其余观众的时间,他也清楚这一点。”2024年5月,杜克大学毕业典礼期间,数十名学生在塞恩菲尔德的致辞过程中离场,其中一些人举着巴勒斯坦国旗。

30% OF COLLEGE STUDENTS SAY VIOLENCE ACCEPTABLE WAY TO STOP SPEAKERS ON CAMPUSES, SURVEY FINDS "It's why Jerry doesn't like to go and perform at college campuses. And he said he hates performing at college campuses specifically for that reason," Young said.

塞恩菲尔德于2025年9月回到大学,在一场校园活动中介绍获释的以色列人质奥默·舍姆·托夫,并就反以色列抗议发表讲话,他说:“‘自由巴勒斯坦’对我来说,就是——你可以自由地说你不喜欢犹太人。就说你不喜欢犹太人。”

"He doesn't want to get into the political thing. He doesn't want to have protesters yelling back and forth with him. It's a waste of the rest of the audience's time, and he knows that." In May 2024, dozens of students walked out during Seinfeld's commencement address at Duke University, some holding Palestinian flags.

喜剧演员杰瑞·塞恩菲尔德于2024年11月11日在纽约市大卫·格芬音乐厅参加第18届“为英雄而站”慈善演出。(Valerie Terranova/Getty Images,Bob Woodruff基金会提供)Comedian Jerry Seinfeld performs during the 18th annual Stand Up for Heroes benefit at David Geffen Hall Nov. 11, 2024, in New York City. (Valerie Terranova/Getty Images for Bob Woodruff Foundation)

“公开说出内心话:反以色列暴徒想要一个名为‘巴勒斯坦’的单一国家,抹去以色列。”他说:“说‘自由巴勒斯坦’,你并没有承认你真正的想法。”他说。“所以,实际上——与三K党相比,我实际上觉得三K党在这里好一点,因为他们可以直截了当地说,‘我们不喜欢黑人,我们不喜欢犹太人。’好吧,那是诚实的。”

Seinfeld returned to the university in September 2025 to introduce freed Israeli hostage Omer Shem Tov at a campus event, where he addressed anti-Israel protests, saying, "Free Palestine is, to me, just — you’re free to say you don’t like Jews. Just say you don’t like Jews."

塞恩菲尔德上个月在海外也引发争议,当时几支欧洲乐队退出了在葡萄牙里斯本举办的首届MEO Commedia a La Carte音乐节,他原定于今年晚些时候担任该音乐节压轴演出。

"By saying ‘Free Palestine,’ you’re not admitting what you really think," he said. "So, it’s actually — compared to the Ku Klux Klan, I’m actually thinking the Klan is actually a little better here because they can come right out and say, ‘We don’t like Blacks, we don’t like Jews.’OK, that’s honest." Seinfeld also faced controversy overseas last month when several European acts withdrew from the inaugural MEO Commedia a La Carte Fest in Lisbon, Portugal, where he is scheduled to headline later this year.

这些乐队在退出声明中没有直接点名塞恩菲尔德,但一些乐队提到了对以色列-加沙冲突的担忧。一位表演者表示,音乐节相关人士辩护了他们认为不可辩护的观点。

The acts did not name Seinfeld directly in their withdrawal statements, but some cited concerns about the Israel-Gaza conflict. One performer said someone involved in the festival defended ideas they considered indefensible.

杨此前曾驳斥因塞恩菲尔德支持以色列而取消他的呼声,他表示,抗议者针对这位亿万富翁喜剧演员是因为他的影响力和名人地位。

Young, who previously dismissed efforts to cancel Seinfeld over his support for Israel, argued that protesters target the billionaire comedian because of his influence and celebrity status.

“这全都是关于控制。全都是关于权力。全都是关于左翼对这些非常有影响力和权力的人拥有权力,”杨说。“而他们做不到。”

"This is all about control. It's all about power. And it's all about the left having power over these very influential and powerful people," Young said. "And they’re not having it."

阅读媒体原文 ↗