新加坡非石油国内出口（NODX）在9月同比激增68.4%，延续了8月记录的46.1%的增长。企业新加坡（EnterpriseSG）于周五（10月16日）发布的数据显示。
Singapore's non-oil domestic exports (NODX) surged by 68.4 per cent year-on-year in September, extending the 46.1 per cent growth recorded in August according to data released by Enterprise Singapore (EnterpriseSG) on Friday (Oct 16).
非电子出口推动了这一增长，主要原因是船舶和船体结构的零星出口。
Non-electronic exports drove the increase, mainly due to lumpy exports of ship and boat structures.
电子NODX增长了107.6%，受益于人工智能相关需求的强劲增长，主要由磁盘介质产品、集成电路（ICs）和个人电脑带动。这紧随8月份131.6%的激增。
Electronic NODX rose by 107.6 per cent, benefiting from robust artificial intelligence-related demand and driven mainly by disk media products, integrated circuits (ICs) and personal computers. This follows a 131.6 per cent surge in August.
非电子NODX增长了54.2%，较8月份11.9%的增幅加速。
Non-electronic NODX grew by 54.2 per cent, accelerating from an 11.9 per cent increase in August.
总体而言，企业新加坡表示，新加坡NODX在2026年前九个月增长了27.6%。关键市场出口增长新加坡对主要市场的NODX在9月均有扩张。
Overall, Singapore's NODX rose by 27.6 per cent in the first nine months of 2026, EnterpriseSG said. EXPORTS TO KEY MARKETS RISE NODX to most of Singapore's major markets expanded in September.
对香港的出口同比增长112.1%，得益于非货币黄金、集成电路和专用机械的出货。
Exports to Hong Kong rose by 112.1 per cent year-on-year, supported by shipments of non-monetary gold, ICs and specialised machinery.
对台湾的出货增长了96.9%，而对美国的出口增长了73.2%。对印度的出口下降了5.6%，逆转了8月份23.6%的增长。
Shipments to Taiwan increased by 96.9 per cent, while exports to the United States grew 73.2 per cent. Exports to India fell by 5.6 per cent, reversing a 23.6 per cent increase in August.