字号·· | 护眼
纽约时报

法官驳回特朗普起诉,拒绝阻止纽约市庇护城市法律Judge Dismisses Trump Lawsuit That Sought to Block N.Y.C. Sanctuary Laws

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

联邦法官周四驳回了特朗普政府针对纽约市庇护城市法律提起的诉讼,裁定美国政府不能强迫警察官员和其他市级机构协助执行民事移民法。该裁决是该政府在继续大规模驱逐行动中遭遇的最新挫败。

A federal judge on Thursday rejected the Trump administration’s lawsuit against New York City’s sanctuary laws, ruling that the U.S. government can’t compel police officials and other city agencies to help enforce civil immigration laws. The ruling was the latest defeat for the administration as it continues a mass deportation campaign.

阅读媒体原文 ↗
检索相关报道