字号·· | 护眼
南华早报

菲律宾是否已为厄尔尼诺做好准备?批评者称水资源规划已告枯竭Is Philippines geared for El Nino? Critics say water-planning has run dry

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

随着菲律宾正面临因当前厄尔尼诺季节导致的数月干旱和关键资源短缺,关于其是否本可以更好地准备以应对早已被预测的危机的质疑声日益高涨。

As the Philippines braces for months of drought and shortages in key resources due to the current El Nino season, questions are mounting over whether it could have prepared better to deal with a crisis that has been predicted well in advance.

气候和风险专家表示,政府对厄尔尼诺的应付式反应凸显了其在灾害和基础设施规划方面长期未能做到充分准备的惯性问题。厄尔尼诺是一种天气现象,会导致风向和...

The government’s haphazard response to El Nino reflects its persistent track record of failing to do adequate disaster and infrastructure planning, according to climate and risk specialists. El Nino is a weather phenomenon that causes changes in winds and...