根据Semafor最先获悉的详情，美国商会正在加紧秋季广告宣传，在艾奥瓦州推出一项价值25万元的新议题宣传广告。
The US Chamber of Commerce is stepping up its fall advertising, launching a new $250,000 issue advocacy ad in Iowa, according to details first shared with Semafor.
此前，这个历来与共和党立场一致的商业团体已进行了两笔价值50万元的广告投放，赞扬俄亥俄州现任参议员乔恩·哈斯特德和阿拉斯加州现任参议员丹·沙利文，并在本周的新罕布什尔州参议院竞选中背书了前共和党参议员约翰·苏努努。
That follows two $500,000 ad buys from the business group, which has historically aligned with Republicans, praising incumbent Sens. Jon Husted of Ohio and Dan Sullivan of Alaska and an endorsement for former GOP Sen. John Sununu this week in New Hampshire’s Senate race.
这则新广告赞扬了作为共和党参议员候选人的艾奥瓦州众议员阿什利·欣森支持特朗普的减税法案、应对高额医疗急诊账单，以及提出了旨在阻止各州制定畜牧业标准的《拯救我们的咸肉》法案。广告中说：“我们需要保护艾奥瓦州免受更高成本的影响。”
The new ad praises Iowa Rep. Ashley Hinson, a GOP Senate candidate, for supporting Trump’s tax cut law, taking on surprise medical billing, and introducing the “Save Our Bacon” bill blocking state-based livestock standards. “We need to protect Iowa from higher costs,” the ad says.
该广告将播放两周，重点覆盖该州西部。欣森与州众议员乔什·图雷克的竞选之争十分激烈。
The ad will run for two weeks, focused in the western part of the state. Hinson is in a tight race against state Rep. Josh Turek.