马尼拉——数字钱包巨头GCash的母公司Mynt已为其即将上市的最终发行价定为每股6.60比索，确保此次发行将成为菲律宾史上规模最大的公开募股，募资额约达609亿比索（9.66亿美元）。
MANILA -- Mynt, the parent of digital wallet giant GCash, has set the final offer price for its upcoming listing at 6.60 pesos per share, keeping it on track for the Philippines' largest-ever public offering at about 60.9 billion pesos ($966 million).
最终发行价低于9月18日公布的每股10比索，这是与利益相关者、基石投资者及其他方协商后的结果。该公司计划发行80.2亿股普通股，并附带最多12亿股次级普通股的可超额配售权。
The final offer price was lower than the 10 pesos per share touted on Sept. 18, as a result of discussions with stakeholders, cornerstone investors, and others. The company is offering 8.02 billion common shares with an overallotment option of up to 1.2 billion secondary common shares.
通过此次发行，Mynt最多可筹集609亿比索。根据其招股说明书，所得资金将用于数字金融服务项目，包括公司的贷款业务和产品开发。
With this offer, Mynt could raise as much as 60.9 billion pesos. According to its prospectus, the proceeds will fund digital financial service initiatives, including the company's lending business and product development.
自GCash在新冠疫情中迅速走红以来，市场观察人士便一直期待Mynt上市。此后，菲律宾无现金支付趋势加速发展，使这款电子钱包成为家喻户晓的品牌。GCash最初于2004年以基于短信的汇款服务形式推出。
Market observers have been waiting for Mynt to go public ever since GCash's popularity took off during the coronavirus pandemic. The move toward cashless payments in the Philippines has since accelerated, turning the e-wallet into a household name. GCash began as a text message-based remittance service in 2004.
此前几年，该公司推迟了上市计划，部分原因是等待市场条件改善。此次上市将在菲律宾证券交易所（PSE）主板进行。
The company held off listing in previous years, partly to wait for market conditions to improve. It will list on the main board of the Philippine Stock Exchange (PSE).
9月，Mynt宣布已获得包括黑石集团、资本集团、施罗德和T. Rowe Price在内的20多家基石投资者的认购承诺，为此次发行提供支撑。
In September, Mynt announced it had secured commitments from more than 20 cornerstone investors including BlackRock, Capital Group, Schroders and T. Rowe Price to anchor the offering. Japanese trading house Mitsubishi Corp. owns 6.5% of Mynt'sexinting shares after hammering out a deal with Ayala's AC Ventures in April 2025.
日本贸易公司三菱商事在2025年4月与Ayala旗下AC Ventures达成协议后，持有Mynt 6.5%的现有股份。Mynt还获得了中国蚂蚁集团和日本三菱日联银行等机构的支持。
Mynt is also backed by China's Ant Group and Japan's MUFG Bank, among others. Philippine instant noodle-maker Monde Nissin went public in 2021, raising 55.89 billion pesos in the process.
菲律宾即食面制造商Monde Nissin于2021年上市，当时共筹集了558.9亿比索。更正说明：本文已修订，以更正标题及第一段中关于此次IPO潜在规模的美元换算数据。
Correction: This article has been amended to correct the dollar conversion for the potential size of the IPO in the headline and the first paragraph.