学生们在周五的“反梅洛尼日”抗议活动中，在意大利各地举行示威，反对政府的教育政策、生活成本上升和军费增加，意大利日报《晚邮报》报道。
Students staged demonstrations across Italy on Friday during “No Meloni Day” protests against the government’s education policies, rising living costs and increased military spending, Italian daily La Stampa reported.
抗议活动发生在都灵学校占领和冲突的几天之后，当时蒙面青年损坏了学校建筑，打碎了窗户，并使用了灭火器。
The protests followed days of school occupations and clashes in Turin, where masked youths damaged school buildings, broke windows and used fire extinguishers.
在该市的事件中，至少有一名教师、一名学校工作人员和一名宪兵受伤。
At least one teacher, a school staff member and a Carabinieri officer were injured during incidents in the city.
一名17岁青年因涉嫌抗拒执法被逮捕，并被指控加重破坏，报纸称。这些事件发生在多所学校，包括塞拉学院和博索-蒙蒂学校。
A 17-year-old was arrested on suspicion of resisting law enforcement and was reported for aggravated damage, the newspaper said. The incidents occurred at several schools, including the Sella institute and the Bosso-Monti school.
调查人员正在审查一些蒙面青年是否是外来人员，他们加入了学生抗议。
Investigators were examining whether some of the masked youths were outsiders who had joined the student protests.
都灵市长斯特凡诺·洛·鲁索谴责了破坏行为，同时捍卫学生示威的权利。
Turin Mayor Stefano Lo Russo condemned the damage while defending students’ right to demonstrate.
“示威和捍卫自己的想法是一项必须始终受到尊重和保护的基本权利，”他说，并补充说暴力和对公共财产的破坏是不可接受的。
“Demonstrating and defending one’s ideas is a fundamental right that must always be respected and protected,” he said, adding that violence and damage to public property were unacceptable.
教育部长朱塞佩·瓦尔迪塔拉也谴责了破坏行为，并表示政府将寻求对损害进行赔偿。学生动员包括在意大利多个城市的学校占领、罢工和集会。组织者表示，他们担心教育经费、学校状况和政府支出优先事项。
Education Minister Giuseppe Valditara also condemned the destruction and said the government would seek compensation for the damage. The student mobilization has included school occupations, strikes and assemblies in several Italian cities. Organizers have cited concerns over education funding, school conditions and government spending priorities.