墨西哥劳工部周五呼吁大众汽车（VOWG.DE）及其位于墨西哥普埃布拉州工厂的工人恢复谈判，此前一项加薪提案被否决。
Mexico's labor ministry called on Friday on Volkswagen (VOWG.DE) and workers at its facility in the Mexican state of Puebla to resume talks following the rejection of a wage increase proposal.
墨西哥劳工部在一份声明中表示，汽车工会成员否决了一项为期两年的13.16%全面加薪提案。
Members of the Automakers' Union rejected a proposed 13.16% across-the-board wage increase valid for two years, the ministry said in a statement.
位于普埃布拉的装配厂是大众汽车最大的工厂之一，也是北美的主要出口基地。大众汽车未立即回应路透社的置评请求。
The assembly plant in Puebla is one of Volkswagen's biggest plants and a major export base for North America. Volkswagen did not immediately respond to a Reuters request for comment.
超过5600名工人，占工会成员的90.3%，参与了关于加薪的投票，其中超过3100人否决了该提案。
Over 5,600 workers, representing 90.3% of the union's members, participated in a vote on the salary increase, with over 3,100 of them rejecting the proposal.
劳工部表示，将与联邦调解中心一起，在整个过程中继续支持该装配厂的工人，促进对话并优先寻求共同解决方案。
The ministry said that, together with the Federal Center for Conciliation, it would continue to support the workers at the assembly plant throughout this process, fostering dialogue and prioritizing a joint solution.