字号·· | 护眼
彭博社

南非央行计划于2027年成立现金公用事业公司South Africa Central Bank Plans to Set Up Cash Utility in 2027

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

南非储备银行总部位于比勒陀利亚。The South African Reserve bank headquarters in Pretoria.

非洲央行计划在明年成立一家现金管理公司,该公司将推出白标ATM并加强对货币流通的监管,以使现金更便宜、更易于获取。

Africa’s central bank plans to create a cash-management company by next year that will roll out white-label ATMs and tighten oversight of how money circulates to make it cheaper and easier to access.

“我们希望在2027年3月前完成治理、董事会等所有工作,” 南非储备银行支付生态系统现代化计划执行董事普拉迪普·马哈拉杰在周五的简报会上表示。“我们希望在今年年底前让现金公用事业公司收购第一批行业现金中心。”}

“We want governance, directors all that done by March 2027,” Pradeep Maharaj, executive director of the South African Reserve Bank’s Payments Ecosystem Modernization Programme, said at a briefing Friday. “We want the first batch of industry cash centers to be acquired by the cash utility by the end the year.”