字号·· | 护眼
福克斯新闻网

哈桑·皮克尔的影响力考验民主党的承受极限Hasan Piker's influence tests breaking point of Democratic Party

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在期中选举到来之际,在关于民主党未来的讨论中,有一个名字屡屡浮现:哈桑·皮克尔(Hasan Piker)。

Ahead of the midterm elections, one name has repeatedly surfaced in conversations about the future of the Democratic Party: Hasan Piker.

这位政治评论员每天在Twitch上进行数小时的直播,宣扬社会主义,批评以色列和美国,并从其极左翼的视角讨论时事新闻。然而,随着皮克尔从一个垂直领域的网络评论员转变为民主党政治中的现实参与者,他日益增长的介入引发了人们对其影响力可能对该党未来意味着什么的质疑。

The political commentator streams for hours each day on Twitch, promoting socialism, criticizing Israel and the U.S. and discussing the news of the day from his far-left perspective. But as Piker has gone from a niche online commentator to a real-life player in Democratic politics, his growing involvement has raised questions about what his influence could mean for the future of the party.

虽然皮克尔的Twitch直播每天有数万人观看,但他在网络上的触达范围并不是引发对该党未来产生疑问的原因;相反,是其追随者的参与度引发了这些讨论。

While Piker's Twitch streams are viewed by tens of thousands daily, his online reach is not what has drawn the questions about the future of the party; rather, it is how engaged his followers are.

无党派政治通讯《乱麻》(Tangle)的创始人艾萨克·索尔(Isaac Saul)对“福克斯新闻数字频道”(Fox News Digital)表示:“我很清楚,那些喜爱和支持他的人,确实非常喜爱和支持他。因此,他拥有的追随者超级忠诚,我认为他们真的很活跃,参与度也非常高。”

"It's very clear to me that the people who do love and support him, really love and support him. So, the followers that he has are super loyal and I think they're really active, and they're very engaged," Isaac Saul, founder of the non-partisan politics newsletter Tangle, told Fox News Digital.

一些民主党人要求保持距离之际,奥卡西奥-科尔特斯称将焦点对准哈桑·皮克尔是“绝对荒谬的”皮克尔的追随者大多是年轻人,索尔将这一群体称之为民主党人的“无价之宝”。他解释说,民主党人渴望稳住年轻选民,“因为如果他们能够动员年轻选民投票,那将提高他们在美国政治中各种选举中获胜的几率”。曾担任前总统比尔·克林顿和希拉里·克林顿顾问的资深民主党民调专家马克·佩恩(Mark Penn)也指出了皮克尔对年轻选民的吸引力,将其形容为几乎像个“诱笛手”。不过,佩恩对这些选民实际上与该直播主的观点有多大程度的一致提出了质疑。

OCASIO-CORTEZ CALLS FOCUS ON HASAN PIKER 'ABSOLUTELY LUDICROUS' AS SOME DEMOCRATS DEMAND DISTANCE Piker's followers are mostly young people, a demographic Saul called a "prized possession for the Democratic Party." He explained that Democrats were eager to hold onto young voters "because if they can turn out younger voters, that's going to increase their odds of winning in all manner of elections that happen in American politics." Mark Penn, a longtime Democratic pollster who served as an adviser to former President Bill Clinton and Hillary Clinton, similarly pointed to Piker's appeal to young voters, describing him as almost a "Pied Piper." However, Penn questioned how closely those voters actually align with the streamer's views.

哈桑·派克尔在2026年中期选举前与进步派候选人同台亮相。(Joshua Lott/Getty Images)Hasan Piker has appeared alongside progressive candidates ahead of the 2026 midterms. (Joshua Lott/Getty Images)

“没有人可能会同意哈桑·派克尔所说的那些垃圾话。这是反美的,这是反犹太的,这是反对几乎所有事物的,这是反对拥有任何礼仪、理性或超越随意把一切和所有人抛弃之外的智性成分的。所以,整件事是虚无主义的,”彭对福克斯新闻数字版说道。

"Nobody could possibly agree with the garbage that Hasan Piker says. It's anti-American, it's antisemitic, it's anti virtually anything, it's anti-having any decorum, sensibility, or intellectual component beyond kind of throwing everything and everyone overboard. So, the whole thing is nihilistic," Penn told Fox News Digital.

斯蒂芬·A·史密斯警告哈桑·派克尔将“污染”中期选举中的民主党人,“回来纠缠他们” 索尔最近在题为《我对哈桑·派克尔的诚实想法》的文章中阐述了他对派克尔的立场。他告诉福克斯新闻数字版,读者反复问他:“你对哈桑·派克尔有什么不满?”,这促使他充分解释了自己的立场。索尔在文章开头就表示他认为“派克尔是个坏家伙”,并说他“不信任”这位Twitch主播。

STEPHEN A SMITH WARNS HASAN PIKER WILL ‘CONTAMINATE’ DEMOCRATS IN THE MIDTERMS, ‘COME BACK TO HAUNT THEM’ Saul recently outlined his positions on Piker in a piece titled, "My honest thoughts on Hasan Piker." He told Fox News Digital that readers asked him repeatedly, "What's your beef with Hasan Piker?," prompting him to explain his position fully. Saul started his piece by stating that he believes "Piker is a bad guy" and said that he doesn't "trust" the Twitch streamer.

索尔认为派克尔在民主党建制派内部是一个“大人物被排斥者”,尽管他正在获得知名度。然而,Tangle的创始人认为,2026年中期选举可能会改变该党对派克尔及其极左影响的看法。

Saul sees Piker as a "big pariah" within the Democratic establishment, even as he gains prominence. The Tangle founder believes, however, that the 2026 midterm elections could shift the party's perspective on Piker and the influence of the far left.

哈桑·派克尔誓言将施压詹姆斯·塔拉里科以左翼而非中间派的方式执政 “我仍然认为他是那种试图展示自己影响力的局外人。我认为2026年中期选举有可能改变这一点,因为派克尔已经支持了一些更进步的DSA类型候选人,如果我们看到他们在众议院或参议院选举中获胜,他说,‘我们将让他们负责任,’”索尔对福克斯新闻数字版说道。

HASAN PIKER VOWS HE WILL PRESSURE JAMES TALARICO TO GOVERN AS A LEFTIST, NOT A MODERATE "I still view him as kind of an outsider-y person trying to throw his weight around. I think the 2026 midterm has the potential to change that because Piker has endorsed some of the more progressive kind of DSA-type candidates, and if we see them win in House or Senate races, he said, 'We're gonna hold them accountable,'" Saul told Fox News Digital.

彭也认为中期选举是检验派克尔影响力的潜在试金石,特别是在密歇根州美国参议院竞选中,他曾参与阿卜杜勒·埃尔-赛义德的竞选活动。除了派克尔之外,彭还认为中期选举是对社会主义运动有效性的评估。

Penn also sees the midterms as a potential test of Piker's influence, specifically in the Michigan U.S. Senate race where he was involved with Abdul El-Sayed's campaign. Beyond Piker, Penn sees the midterms as an evaluation of the effectiveness of socialist movements.

“显然,我认为密歇根州的选举是对所有这些问题的一个重要测试案例。我认为,如果萨伊德在密歇根州获胜,那么这将对这些运动、对派克尔以及他们所代表的所有离谱主张的人们构成巨大提振,因为这能赢得选举,”彭对福克斯新闻数字版说道。“如果在此处出现挫折,并且在缅因州、密歇根州和德克萨斯州的头条选举中也出现挫折,那么也许民主党将更加清醒地认识到这些‘运动根本不起作用’。”

"Obviously, I think the Michigan race is a big test case on all of this. I think that if El-Sayed wins in Michigan, then that will be a huge boost to these movements, to people like Piker and all of the outlandishness that they stand for because it wins elections," Penn told Fox News Digital. "If there's a setback here and a setback on the headline elections in Maine, Michigan, and Texas, then maybe the Democrat party is going to come much more to its senses and say these 'movements really didn't work.'"

Twitch主播哈桑·派克尔在竞选途中与密歇根州民主党参议员提名人阿卜杜勒·埃尔-赛义德同台出现。(Julia Demaree Nikhinson/AP Photo)Twitch streamer Hasan Piker appears alongside Michigan Democratic Senate nominee Abdul El-Sayed on the campaign trail. (Julia Demaree Nikhinson/AP Photo)

基尔斯滕·西内玛质疑温和派在民主党中是否仍有立场。虽然索尔和彭认为中期选举是检验派克尔能否将其网络人气转化为现实成果的试金石,但其他人则认为这种转变已经在发生,他们指出,越来越多的候选人正站在美国民主社会主义者(DSA)一边。

KYRSTEN SINEMA QUESTIONS WHETHER MODERATES STILL HAVE A PLACE IN THE DEMOCRATIC PARTY While Saul and Penn see the midterms as a test of whether Piker can leverage his online popularity into real-world results, others argue that the shift is already happening, pointing to the growing number of candidates aligned with the Democratic Socialists of America (DSA).

前众议院司法委员会民主党首席顾问朱利安·爱泼斯坦告诉福克斯新闻数字版,他认为主流民主党人正在低估派克尔及其背后左翼运动的影响力。

Julian Epstein, a former chief counsel for Democrats on the House Judiciary Committee, told Fox News Digital that he believes mainstream Democrats are underestimating the influence of Piker and the left-leaning movement behind him.

“我认为很多温和民主党人在自我欺骗,认为他们只会看到10到12名国会议员属于DSA阵营,我认为这是一种妄想,”爱泼斯坦对福克斯新闻数字版说道。”我认为你越来越能看到的是,社会主义运动和极左运动正成为民主党的核心动力。为什么?因为那是所有活动家能量所在的地方,我们在初选中已经看到了这一点。”根据爱泼斯坦的说法,主流和温和民主党人“对这一运动感到害怕”,并且他们不愿意与之对抗。

"I think that the lie a lot of moderate Democrats are telling themselves is that you're only going to see 10, 12 members of Congress that fall under the DSA banner, and I think that's delusion," Epstein told Fox News Digital. "I think what you're increasingly seeing is that the socialist movement and the far-left movement is becoming the beating heart of the Democratic Party. Why? Because that's where all the activist energy is, and we saw that with the primaries." Mainstream and moderate Democrats, according to Epstein, are "scared of this movement" and that they are not willing to fight against it.

“民主党人越来越不敢正面应对这一运动,因为他们害怕网络左翼的‘飞天猴子’,”他说。”

"Democrats are increasingly scared to take this movement on because they fear the flying monkeys of the online left," he said.

爱泼斯坦还认为,建制派民主党已经失去了对党的控制。他说,参议院少数党领袖、民主党籍纽约州参议员查克·舒默以及其他建制派民主党人已经不再是领导人,反而越来越沦为“极左翼的傀儡”。虽然爱泼斯坦认为派克吸引了那些“非常沮丧”、希望“推翻体制”的选民,但索尔认为,该主播的一些更为主流的观点正是他受欢迎的关键所在。

Epstein also argues that establishment Democrats have lost control of the party. He said Senate Minority Leader Chuck Schumer, D-N.Y., and other establishment Democrats have ceased being leaders and are increasingly turning into "marionettes of the far-left." While Epstein believes Piker appeals to "very frustrated" voters who "want to burn down the system," Saul sees some of the streamer's more mainstream views as part of the key to his popularity.

哈桑·派克对美国、以色列和社会主义的激进观点“哈桑·派克支持全民医保。他希望废除现金保释。他认为大型农业需要被拆分。他希望重新谈判我们与沙特阿拉伯的关系。我的意思是,我认为这些想法不仅在进步派中广受欢迎,而且在民粹主义的MAGA右翼中也可能受到一些人的欢迎,”索尔对福克斯新闻数字版说。“我认为他可能成为有影响力的人物。如果国会在推动一些政策主张成为法律方面有更大的动力的话。”

INSIDE HASAN PIKER’S RADICAL VIEWS ON AMERICA, ISRAEL AND SOCIALISM "Hasan Piker supports Medicare for all. He wants to abolish cash bail. He thinks big agriculture needs to be broken up. He wants to renegotiate our relationship with Saudi Arabia. I mean, I think those ideas are not just broadly popular with progressives, but popular probably with some people in the populist MAGA right," Saul told Fox News Digital.

随着一些民主党人试图触及派克的年轻受众,他们可能会冒失去那些已经认为党已经左转过度的选民的风险。

"I think he could become an influential figure. If there was more momentum in Congress to make some of those policy prescriptions law."

詹姆斯·卡维尔誓言若极左翼哈桑·派克成为主要声音则放弃民主党彭指出,政党通过拒绝极端运动而非顺从它们,可能获得更多收益。

As some Democrats attempt to reach Piker's young audience, they could risk losing voters who already feel that the party has gone too far to the left.

哈桑·派克尔最近成为民主党内部的一个分歧点。(Noushad Thekkayil/NurPhoto via Getty Images)Hasan Piker has recently become a point of division within the Democratic Party. (Noushad Thekkayil/NurPhoto via Getty Images)

“太多时间花在了投票率和基本盘上,而没有足够认识到:如果我说不极端,我就能让很多中间派选民转而支持我。而这些中间派选民的影响力是那些极端运动的两倍,”彭说。

JAMES CARVILLE VOWS TO ABANDON DEMOCRATIC PARTY IF FAR-LEFT HASAN PIKER BECOMES LEADING VOICE Penn noted that political parties could have much more to gain by saying no to extreme movements than going along with them.

塔尼娅·茨卡诺夫斯基(Tanya Tsikanovsky)是一名前民主党人,她曾在2016年为选举希拉里·克林顿而工作,后来才离开该党。她告诉福克斯新闻数字版(Fox News Digital),她认为民主党向左转的举措正让像她这样的选民在政治上感到“无家可归”。

"So much time is spent on turnout and base and not enough realization that if I said no to the extremes, I could get a lot of those voters in the middle to switch. And those are twice as powerful as getting those extreme movements," Penn said. Tanya Tsikanovsky, a former Democrat who worked to elect Hillary Clinton in 2016 before later leaving the party, told Fox News Digital that she believes the Democratic Party's shift to the left is leaving voters like her politically "homeless."

“我认为我们需要停止关注民主党有多糟糕或可能有多可挽救,完全不去想他们,而是把注意力放在独立人士或温和的民主党人身上,就像我曾经是的那种人,他们感到完全无家可归,”茨卡诺夫斯基对福克斯新闻数字版说。“因为很快就会有一大批像[参议员约翰]费特曼(John Fetterman)和比尔·马赫(Bill Maher)这样的人,他们将真的没有地方可去。他们的党将完全被民主社会主义者美国分会(DSA)吞噬。”

"I think that we need to stop focusing on how bad or how maybe salvageable the Democratic Party is and not think about them at all, and instead focus on the independents or on the moderate Democrats, like I once was, that feel completely homeless," Tsikanovsky told Fox News Digital. "Because there are a ton of [Sen. John] Fettermans and Bill Mahers that are gonna really not have anywhere to go soon. Their party is going to be completely eaten up by the DSA."

哈桑·派克尔,主播兼创作者,夜间,在温哥华会议中心于加拿大温哥华举行的Web Summit温哥华2026第二天的新闻发布会上。(Sam Barnes/Web Summit via Sportsfile via Getty Images)Hasan Piker, Streamer & Creator, Night, at a press conference during day two of Web Summit Vancouver 2026 at Vancouver Convention Centre in Vancouver, Canada. (Sam Barnes/Web Summit via Sportsfile via Getty Images)

茨卡诺夫斯基同意爱泼斯坦(Epstein)的评估,即随着全国范围内DSA候选人的崛起,民主党内的温和派已经失去了权力。

Tsikanovsky agreed with Epstein's assessment that moderates in the Democratic Party have been left without power amid the rise of DSA candidates across the country.

“DSA的候选人以及像哈桑·皮克尔(Hasan Piker)这样的人,正是被该党推到前台的人,而温和派根本就不再有任何权力了,”茨卡诺夫斯基说。

"The DSA candidates and people like Hasan Piker are the ones that are being platformed by that party and the moderate ones don't really have power anymore at all," Tsikanovsky said.

关于皮克尔在民主党中的角色的争论,实际上是一个更大问题的核心:民主党愿意向左转多远以赢得选民,以及这种转变可能给他们带来多少成本或收益。

The debate over Piker's role in the Democratic Party is at the heart of a larger question about how far left the party is willing to shift in order to gain voters, and how much that change could cost or benefit them.

索尔(Saul)认为,要最好地理解皮克尔的影响,应着眼于他塑造全国对话的能力,而不是把他看作一个政治家或活动家。

Saul argued that Piker's influence is best understood by viewing his ability to shape the national conversation, rather than seeing him as a politician or activist.

“我认为当你消费他的内容,或把他看作该领域的一名参与者时,你应该把他视为一种挑衅者、评论员。不是记者,甚至不是活动家。不是政治家,而是一个只是试图在文化层面上改变人们正在进行的对话的人。我认为,当你这样做时,他就会变得更有意义,”索尔说。福克斯新闻数字版已联系哈桑·皮克尔和DSA以获取评论。

"I think when you consume his content, or you think about him as a player in the space, you should think about them as a kind of provocateur, a pundit. Not a journalist, not even an activist. Not a politician, but somebody who is just trying to change the conversation culturally that people are having. And I think, when you do that, he makes a lot more sense," Saul said. Fox News Digital reached out to Hasan Piker and the DSA for comment.