字号·· | 护眼
美国有线电视新闻网

2020年乔治亚州枪击案中8岁女儿遇害的母亲缅怀她的女儿 | CNN PoliticsMother of 8-year-old killed in a 2020 Georgia shooting remembers her daughter. | CNN Politics

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

查梅因·特纳是塞科里娅·特纳的母亲,她和她的律师们呼吁乔治亚州共和党州长候选人里克·杰克逊及其竞选团队停止在政治广告中利用塞科里娅的死亡事件。

Charmaine Turner, mother of Secoriea Turner and her lawyers are asking Georgia's republican candidate for governor, Rick Jackson and his campaign, to stop using Secoriea's death in their political ads.

查梅因表示:‘扎卡里亚(Zacharia)深受爱戴,她热爱生活,总是快乐且聪明,有着自己的目标和未来。

THIS SHOULD NOT BE USED FOR POLITICAL GAIN. >> MM. >> CHARMAINE. UM, WHAT DO YOU WANT TO SAY TODAY ABOUT YOUR DAUGHTER? SO MANY HAVE HEARD HER NAME AND SEEN HER FACE IN THE CONTEXT OF HER DEATH. AND NOW THIS CAMPAIGN. WHAT DO YOU WANT TO SAY ABOUT HER AND HER LIFE?

然而这一切都令人心碎,因为每天我都要鼓励自己起床、继续生活、去工作。我必须重新学会如何面对生活。有些日子还好过些,但大多数日子都很艰难。’

ZACHARIA WAS LOVED. SHE LOVED LIFE. SHE WAS ALWAYS HAPPY, VERY SMART. SHE HAD GOALS. SHE HAD A FUTURE. AND IT'S JUST DEVASTATING BECAUSE EVERY DAY I HAVE TO ENCOURAGE MYSELF TO GET UP, KEEP GOING, GO TO WORK LIVE. I HAVE TO REMEMBER HOW TO LIVE AGAIN. SOME DAYS ARE GOOD. MOST DAYS ARE HARD. >> YEAH >> BUT I KEEP GOING AND TRY TO