字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

警方:印度中部邦寺庙附近卡车冲撞信徒致12人死亡12 killed as truck runs over devotees near temple in central India: police

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

警方官员称,印度中部中央邦一座寺庙附近,一辆卡车冲撞信徒,造成至少12人死亡、数十人受伤。

At least 12 people were killed and dozens of others injured when a truck hit devotees near a temple in India's central Madhya Pradesh state, a police official said early Sunday.

警方官员达姆维尔·辛格称,事故发生在古瓦利奥尔,一辆载满稻谷的卡车在陡坡道路上失控,冲入希特拉玛塔庙的外墙和大门。他说,有39人被送往医院,其中12人死亡。当地文职官员鲁奇卡·乔汉表示,事故原因正在调查中。

The accident occurred in Gwalior when a truck loaded with paddy lost control on a steep road and crashed into the outer wall and gate of the Sheetla Mata Temple, senior police official Dharmveer Singh said. He said 39 people were taken to a hospital, of whom 12 died. Ruchika Chauhan, a local civil official, said an investigation was underway to determine the cause of the accident.

阅读媒体原文 ↗