欢迎阅读《您的亚洲一周》。中国在9月份出口同比增长36%的基础上公布了国内生产总值数据。最近广交会上展示的强劲贸易活动减轻了政策制定者刺激国内需求以实现国家经济增长目标的压力。
Welcome to Your Week in Asia. China reports its gross domestic product figures in the wake of posting a 36% year-on-year increase in exports in September. The robust trade activity, on display at the recent Canton Fair has eased pressure on policymakers to stimulate domestic demand to meet the country's economic growth target.
越南总统托拉姆前往欧盟，与该集团官员以及各国政府进行会谈，双方正在努力提升贸易。总部位于丹麦的主要珠宝公司潘多拉，正是越南领导人将访问的国家之一，最近在胡志明市开设了其最大的工厂。
Vietnamese President To Lam heads to the European Union for talks with officials from the bloc as well as national governments amid efforts by both sides to boost trade. Major jewelry company Pandora, headquartered in Denmark, one of the nations the Vietnamese leader will visit, recently opened its largest factory in Ho Chi Minh City.
通过关注我们在X上的账号@NikkeiAsia，获取我们对亚洲的最佳报道及更多内容。我们也在Bluesky上，账号为MONDAY。中国GDP中国公布第三季度国内生产总值。政府正努力实现全年增长目标4.5%至5%之间，日经对经济学家的调查显示第三季度增长4.4%，仅略高于第二季度的4.3%。尽管出口蓬勃发展，但该国长期的房地产低迷和疲弱消费继续限制增长动力。
Get the best of our coverage of Asia and much more by following us on X, where our handle is @NikkeiAsia We are also on Bluesky with the handle MONDAY China GDP China reports its GDP for the third quarter. The government is straining to hit its annual growth target of between 4.5% and 5%, with a Nikkei survey of economists estimating 4.4% expansion in the third period, only slightly better than the 4.3% result in the second. Although exports are booming, the country's prolonged property slump and weak consumption continue to limit the momentum.
托拉姆访欧越南总统托拉姆计划周六前访问丹麦和比利时。他预计将会见丹麦和比利时国王，与丹麦和比利时首相举行会谈，并会见欧洲理事会和欧洲委员会主席。北京金融街论坛金融街论坛2026在中国首都召开，关键官员包括中国人民银行行长潘功胜和最高证券监管官吴清将发表讲话。四天内，数百位嘉宾将讨论全球经济和金融监管。
To Lam in EU Vietnam's To Lam is due to visit Denmark and Belgium through Saturday. He is expected to meet with the Danish and Belgian kings, hold talks with the Danish and Belgian prime ministers, and meet the presidents of the European Council and the European Commission. Financial Street Forum in Beijing The Financial Street Forum 2026 convenes in the Chinese capital, with key officials including People's Bank of China Gov. Pan Gongsheng and top securities regulator Wu Qing due to deliver remarks. Over four days, hundreds of guests will discuss the global economy and financial regulation.
收益：VinFast 数据：马来西亚通胀 周二 日本火星卫星探测器发射 日本宇宙航空研究开发机构将搭载 H3 火箭发射其火星卫星探测（MMX）航天器。该任务包括登陆火星较大的卫星福博斯，并在 2031 年将样本送回地球，这将标志着世界首次从太阳系该部分实现样本返回。
Earnings: VinFast Data: Malaysia inflation TUESDAY Launch of Japan's Martian moon probe The Japan Aerospace Exploration Agency will launch its Martian Moons eXploration spacecraft aboard an H3 rocket. The mission involves landing on Phobos, the larger of Mars' two moons, and returning samples to Earth in 2031, marking what would be the world's first sample return from that part of the solar system.
Mynt 上市 Mynt，菲律宾领先的数字钱包 GCash 背后的金融科技公司，计划在菲律宾证券交易所上市。发行价定为每股 6.60 菲律宾比索，潜在估值接近 70 亿美元，此次发行最高可筹资 609 亿比索（约 9.65 亿美元），将成为该国有史以来规模最大的公开发行。
Mynt listing Mynt, the fintech company behind the Philippines' leading digital wallet, GCash, is scheduled to list on the Philippine Stock Exchange. Set at 6.60 Philippine pesos per share with a potential valuation near $7 billion, the offering could raise up to 60.9 billion pesos ($965 million), making it the country's largest-ever public listing.
周三 高市庆祝执政一周年 丰田市一年之际迎来其担任日本首相的第一个周年纪念日，这一年经历了压倒性选举胜利、对华关系恶化、能源危机、市场动荡以及部长丑闻。她第二年的优先事项包括降低食品消费税，并推进其增长战略以维持强劲的公众支持。
WEDNESDAY Takaichi marks one year in power Sanae Takaichi reaches her first anniversary as Japan's prime minister after an eventful year marked by a landslide election victory, worsening China ties, an energy crisis, market turmoil and a ministerial scandal Her second-year priorities include cutting the consumption tax on food and advancing her growth strategy to sustain strong public support.
货币政策：印度尼西亚 数据：日本贸易 周四 韩国货币政策 韩国央行将举行常规货币政策会议，分析师预计其将维持关键利率在 3.0% 不变，因为它继续专注于管理通胀压力。
Monetary policy: Indonesia Data: Japan trade THURSDAY South Korea monetary policy South Korea's central bank will hold its regular monetary policy meeting, with analysts expecting it to keep the key interest rate at 3.0%, as it continues to focus on managing inflationary pressures.
货币政策：菲律宾 周五 CSIS-NIKKEI 研讨会 CSIS 与 日经 将在东京举办年度研讨会。日本防卫大臣小泉进次郎将在活动中与其他专家一起发表演讲，主题为印太地区的地缘政治与安全。
Monetary policy: Philippines FRIDAY CSIS-NIKKEI Symposium CSIS and Nikkei will hold their annual symposium in Tokyo. Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi will speak at the event alongside other experts on geopolitics and security in the Indo-Pacific region.
财报：塔塔汽车，英富斯数据：新加坡通胀，日本通胀和采购经理人指数，印度PMI 周六 富士山对话 日本经济研究中心和日本国际事务研究所将在东京举办年度政治和商业领袖聚会，届时将有来自日本和美国的政商界人士参加。议程的主要议题包括日美同盟、中国国家主席习近平以及人工智能。
Earnings: Tata Motors, Infosys Data: Singapore inflation, Japan inflation and purchasing managers' index, India PMI SATURDAY Mt. Fuji Dialogue The Japan Center for Economic Research and the Japan Institute of International Affairs will host their annual gathering of political and business leaders from Japan and the U.S. in Tokyo. Key topics on the agenda include the Japan-U.S. alliance, Chinese President Xi Jinping and artificial intelligence.