尼日利亚民间社会组织SERAP已就独立国家选举委员会未能说明1260亿奈拉选举开支的去向对其提起诉讼。该诉讼要求全面公开用于投票箱、设备和其他物资的资金明细。预计将在尼日利亚2027年大选前作出裁决。
Nigerian civil society group SERAP has sued the Independent National Electoral Commission over its failure to account for ₦126bn in election spending. The lawsuit seeks a full public breakdown of funds meant for ballot boxes, devices and other materials. A ruling is expected ahead of Nigeria's 2027 elections.
社会经济权利和问责项目（简称SERAP）已在拉各斯的一家联邦法院对尼日利亚独立国家选举委员会提起诉讼。诉讼称，选举委员会未能公开说明1260亿奈拉选举相关开支的去向。SERAP表示，这些资金原本指定用于投票箱、选举设备、敏感物资、结果统计表、车辆和身份验证设备。
The Socio-Economic Rights and Accountability Project, known as SERAP, has filed a lawsuit against Nigeria's Independent National Electoral Commission at a federal court in Lagos. The suit alleges that INEC has failed to publicly account for ₦126bn in election-related spending. SERAP says the funds were earmarked for ballot boxes, electoral devices, sensitive materials, result sheets, vehicles and accreditation equipment.
该起诉书要求法院下令选举委员会公布一份账目清晰、经过独立审计的详细开支明细。SERAP辩称，透明度对维持选民信心至关重要，并指出该委员会尚未就涉案资金发布详细的财务披露。
The filing asks the court to order INEC to publish a fully itemised, independently audited breakdown of the spending. SERAP argues that transparency is essential to maintaining voter confidence, noting that the commission has not yet issued a detailed financial disclosure covering the funds in question.
此案正值尼日利亚为2027年大选做准备之际，被视为对选举管理问责制的一次考验。选举委员会尚未对该诉讼作出正式回应，法院也尚未设定初审日期。
The case arrives as Nigeria prepares for its 2027 general elections and is being watched as a test of accountability in election administration. INEC has not issued a formal response to the lawsuit, and the court has yet to set a date for an initial hearing.