
一名男子告诉法庭,在三名男子因闯入其住宅并试图窃取其加密货币而被判入狱后,他一直“感到极度恐惧”。
特罗尔·保罗(Terroll Paul),31岁,穆罕默德·萨马加西(Mohamed Samagassi),37岁,以及皮埃尔·马德祖(Pierre Madzou),30岁,于5月15日凌晨闯入受害者位于布里斯托尔的住宅,随后对他实施袭击,并要求他交出大量数字货币。
Man 'petrified' after home raided for crypto-cash Avon & Somerset Police Terroll Paul, 31, Mohamed Samagassi, 37, and Pierre Madzou, 30, were jailed at Bristol Crown Court on Thursday Maisie Lillywhite West of England 17 October 2026 A man has told a court he is "constantly so frightened" after three men were jailed for breaking into his home and trying to steal cryptocurrency from him. Terroll Paul, 31, Mohamed Samagassi, 37, and Pierre Madzou, 30, broke into the victim's Bristol home in the early hours of 15 May before assaulting him and demanding he hand over a large amount of the digital currency.
受害者头部受到重击,导致严重伤害,需要住院治疗;在受害者的青少年妹妹报警后,三名嫌疑人在现场被警方逮捕。
The victim was hit over the head and received a substantial injury requiring hospital treatment; all three men were arrested at the scene after the victim's teenage sister alerted police.
这三名男子之前均已承认犯有加重入室盗窃罪,周四在布里斯托尔王室法院被判处合计16年半的有期徒刑。
The men had all previously admitted to aggravated burglary and, on Thursday, were given prison sentences totalling 16 and a half years.
在量刑过程中宣读的受害者个人陈述中,他表示此事使他“一直感到极度恐惧、偏执,并且完全惊恐”。他还说这件事让他变成了“一个完全不同的人”。“我会说出和做出与我性格不符的事情,”他说。
In a personal statement read out at the sentencing at Bristol Crown Court, the victim said the incident left him "constantly so frightened, paranoid, and completely petrified". He added it had turned him into "a completely different person". "I say and do things out of character," he said.
“以前,我外向、健谈且乐观开朗,但如今我会形容自己是紧张且不安的。”
"Before, I was bubbly, talkative and outgoing but now I would describe myself as tense and apprehensive."
在他们被捕后的调查过程中,保罗、萨马加西和马德祖被指控犯有加重入室盗窃罪。他们在8月份的一次早些时候的听证会上均认罪。
Following an investigation after their arrests, Paul, Samagassi and Madzou were charged with aggravated burglary. They each pleaded guilty to the offence at an earlier hearing in August.
周四,来自伦敦巴金的保罗被判处六年有期徒刑;无固定住所的萨马加西被判处五年有期徒刑;来自伦敦巴金的马德祖被判处五年半有期徒刑。“表现出色的勇气”负责调查的警官杰玛·奇尔兹(Gemma Childs)警司表示,受害者在整个调查过程中全力配合警方,展现出“出色的韧性和勇气”。
On Thursday, Paul, of Barking in London, was sentenced to six years in prison; Samagassi, of no fixed address, received a prison sentence of five years, and Madzou, of Barking in London, was jailed for five-and-a-half years. 'outstanding bravery' PC Gemma Childs, the investigating officer, said the victim had fully co-operated with police throughout the investigation, demonstrating "outstanding resilience and bravery".
受害者的妹妹也表现出极大的勇气,她的行动直接导致了罪犯的抓获,并阻止了她哥哥遭受进一步的伤害,”Chil ds说。
"The victim's younger sister has also shown extreme bravery, with her actions leading directly to the apprehension of the offenders and preventing her brother from further harm," Childs said.
“这是任何人一生中都不该经历的事情,尤其是对一个孩子而言,而她在此情境下的快速反应简直堪称非凡。”
"This is something that no one should have to go through in their lives, especially not a child, and her quick thinking in this situation is nothing short of remarkable."