
一名隶属于美军驻韩部队(USFK)的韩国士兵在周一于东南部城市大邱的军用运动型多用途车辆发生事故后死亡,另有三人受伤,其中包括两名美军服役人员,韩联社援引当地警方的消息报道了这一情况。
A South Korean soldier attached to the United States Forces Korea (USFK) was killed and three others, including two US servicemembers, were injured Monday after their military sport utility vehicle crashed in the southeastern city of Daegu, Yonhap News Agency reported, citing local police.
该车辆在该市的一条高速公路上撞上了中央分隔带并翻倒在右侧。该城市位于首尔东南约240公里(149英里)处。这四名士兵在完成位于黔谷郡的值班任务后,正返回驻地。
The vehicle crashed into a median strip and flipped onto its right side on a highway in the city, located about 240 kilometers (149 miles) southeast of Seoul. The four soldiers were returning to their base after completing their shift in Chilgok County.
警方表示,他们已将事故通知美军驻韩部队,并正在调查事故的具体细节。
Police said they notified the USFK of the accident and are investigating the details.