比利时D’Ieteren汽车帝国的亿万富翁继承人之一正在寻求新的投资，因将其在大众汽车经销商的股份出售给堂兄而手头充裕。
One of the billionaire heirs to Belgium’s D’Ieteren auto empire is eyeing new investments, flush with cash after selling a stake in the Volkswagen distributor to his cousin.
根据监管文件和公司网站，55岁的奥利维耶·佩里埃（Olivier Perier）已将其拥有丰厚现金的家族控股公司SPDG的净资产扩大至35亿欧元（39亿美元）。该公司目前正寻求收购与可持续发展相关的欧洲公司的多数股权——这是受过建筑师培训、担任该公司董事长兼首席执行官的佩里埃长期以来的目标。
Olivier Perier, 55, has expanded his cash-rich family holding company, SPDG, to reach €3.5 billion ($3.9 billion) in net assets, according to regulatory filings and its website. The firm is now seeking to buy majority stakes in European companies linked to sustainable development — a long-held goal of the trained architect who serves as its chairman and chief executive officer.
公司在其网站上表示：“SPDG无需筹资，不受有限合伙人限制，也不受固定时间表的约束。”并承诺将资本投入与能源、交通和基础设施相关的运营公司。
“SPDG requires no fundraising, carries no LP constraints and operates on no fixed timeline,” the company says on its website, pledging to deploy capital into operational companies linked to energy, transport and infrastructure.
布鲁塞尔总部的Societe Anonyme de Participation et de Gestion规模的提升源于佩里埃及其母亲卡特琳·D’Ieteren在2024年通过退出D’Ieteren Group所获得的约24亿欧元（27亿美元）现金流入。该集团由一位祖先在19世纪初创立。
The step up in size of Brussels-based Societe Anonyme de Participation et de Gestion follows a roughly €2.4 billion ($2.7 billion) cash infusion Perier and his mother, Catheline D’Ieteren, gained from a 2024 deal to exit D’Ieteren Group, which was founded by an ancestor at the start of the 19th century.
除了获得一笔非凡的股息并将其近17%的股份出售给堂兄尼古拉·D’Ieteren（Nicolas D’Ieteren）之外，双方还同意逐步出售其剩余持股。一份文件显示，该持股在2025年中已降至略低于10%。
In addition to pocketing an extraordinary dividend and selling a nearly 17% stake to Perier’s cousin, Nicolas D’Ieteren, the pair also agreed to gradually offload their remaining holding. A filing shows it stood at just under 10% in mid-2025.
两个家族分支之间的股东重组让D’Ieteren的少数股利投资者措手不及，且D’Ieteren Group的股价尚未恢复至交易前的水平。但此举确实增强了SPDG在汽车行业之外进行投资的能力。佩里埃及其母亲也可能受益于该集团为其汽车挡风玻璃维修专家Belron进行首次公开募股（IPO）的计划。
The shareholder reorganization between the two family branches blindsided D’Ieteren minority investors, and D’Ieteren Group’s stock price has yet to return to its pre-deal level. But it has served to bolster SPDG’s capacity to invest outside the auto industry. Perier and his mother may also benefit from a plan by the group for an initial public offering of its windscreen repair specialist, Belron.
SPDG拒绝就战略和投资以外的任何事项发表评论，仅表示其正专注于“资产重组”。Perier试图将家族财富从所涉行业多元化，这一举措与全球其他超级富豪的做法如出一辙——他们经常利用监管宽松的家族办公室进行投资，往往涉足私募股权。欧莱雅集团继承人弗朗西丝·巴特-康特·迈耶斯通过Tethys Invest投资了其他行业；香奈儿公司所有者魏德海姆家族则通过Mousse Partners进行投资。
SPDG declined to comment on strategy and investments beyond saying it’s focusing on “redeployment of assets.”Perier’s bid to diversify away from the industry that made his clan’s fortune mirrors moves by other ultra-wealthy people around the world — who frequently use loosely regulated family offices to invest, often in private equity. L’Oreal SA heiress Francoise Bettencourt Meyers has invested in other sectors through Tethys Invest, while Chanel Ltd. owners, the Wertheimers, do so via Mousse Partners.
自2024年这笔交易以来，SPDG进行了大规模招聘，并在巴黎一栋名为Hotel de Bourrienne的18世纪 mansion（庄园）中开设了一家新办公室。该建筑由SPDG与法国投资者Charles Beigbeder共同拥有。
Since the 2024 deal, SPDG has gone on a hiring spree and opened a new office in Paris in an 18th century mansion called Hotel de Bourrienne, which it partly owns with French investor Charles Beigbeder.
SPDG的团队规模已从三年前14人增长至约32人。资深顾问Michele Alle、Francesco D'Amico和Denis Pétiaux一直留任；Christian Cara则在最近一年加入担任首席投资官。 Cara此前曾服务于德国Oetker王朝，并毕业于波士顿咨询公司。
SPDG’s team has grown to about 32 people from 14 three years ago. Longtime advisers Michele Alle, Francesco D’Amico and Denis Pettiaux have remained, while Christian Cara came on board within the past year as chief investment officer. Cara previously worked for Germany’s Oetker dynasty and began his career at Boston Consulting Group.
SPDG拒绝被纳入不断扩大的家族办公室领域，而是表示其“以家族企业的方式运营”。它自称是一家工业控股公司，其中三分之二资产用于投资实体经济中的公司，三分之一投资于金融资产。它表示个人股权投资规模在2亿欧元至7.5亿欧元之间，没有固定的退出期限。
SPDG rejects being included in the expanding world of family offices, instead saying it “operates as a family enterprise.”It calls itself an industrial holding company with two thirds of assets dedicated to investing in companies operating in the real economy and a third in financial assets. It says individual equity investments range from €200 million to €750 million, with no fixed exit horizon.
该公司的最新年度报告显示，其持有La Compagnie（商务航空）、Octave（循环能源存储）、Green Neon（风电）、Global Dental Services（诊所运营商）以及Hysopt（工程平台）等公司的股份。此外，该公司还拥有房地产投资组合。
The firm’s most recent annual report shows stakes in a range of companies including business-class airline La Compagnie, circular energy storage firm Octave, wind-power specialist Green Neon, clinic operator Global Dental Services and engineering platform Hysopt. It also has real-estate holdings.
“SPDG正在加大在与可持续发展相关的运营活动中的积极持股力度，例如能源转型、基础设施、交通和循环经济。”
“SPDG is intensifying its active holdings in operational activities linked to sustainable development, such as energy transition, infrastructure, transport and the circular economy,” it says.
被誉为一代一遇的事件，D’Ieteren 家族的分裂源于这个神秘家族内部因性格和目标不同而产生的分歧，旨在防止未来可能出现的冲突。
Dubbed a once-in-a-generation event, the D’Ieteren family split was rooted in divisions within the secretive clan stemming from different personalities and goals, and it was designed to head off any future conflict.
D’Ieteren 集团的历史可以追溯到1805年，当时创始人让-约瑟夫·D’Ieteren 接管了布鲁塞尔的一家车轮作坊，随后逐步扩展为马车制造，再发展为汽车车身生产。凯瑟琳是一位艺术史学家和慈善家，她从未在公司担任积极角色；而她的丈夫莫里斯·佩里耶则在董事会任职超过三十年，并担任 SPDG 的“荣誉顾问”。
D’Ieteren Group traces its roots back to 1805 when founder Jean-Joseph D’Ieteren took over a wheel workshop in Brussels, which expanded over time into carriages and then car bodies. Catheline, an art historian and philanthropist, never played an active role in the company, whereas her husband, Maurice Perier, served on the board for more than three decades and is “advisor emeritus” of SPDG.