
福岛大学改革的目标是通过加强理工科课程,以应对快速变化社会的需求。| 福岛大学 / 经《福岛民报》提供 《福岛民报》 2026年10月19日 福岛大学将于2027年4月启动23年来首次大规模重组,将五个本科学院重组为四个学院,更加侧重科学课程。
The goal of Fukushima University's overhaul is to meet the demands of a rapidly changing society by strengthening the university's science and engineering programs. | Fukushima University / via Fukushima Minpo Fukushima Minpo Oct 19, 2026 Fukushima University is set to embark on its first sweeping reorganization in 23 years, restructuring its five undergraduate schools into four faculties in April 2027 with a greater focus on science programs.
根据计划,人类发展与文化学院、行政与社会科学学院、经济与工商管理学院、共生系统科学学院、食品与农业科学学院将重组为四个学院:教育学院、政治与经济学院、科学与工程学院、食品与农业科学学院。
Under the plan, the schools of Human Development and Culture, Administration and Social Sciences, Economics and Business Administration, Symbiotic Systems Science, and Food and Agricultural Sciences will be reorganized into four faculties: Education, Politics and Economics, Science and Engineering, and Food and Agricultural Sciences.
此次改革旨在通过加强大学的科学与工程课程,以应对快速变化社会的需求,巩固其长期以来在教师培养方面的作用,并扩大向更广泛社区分享其专业知识的努力。
The overhaul is intended to meet the demands of a rapidly changing society by strengthening the university’s science and engineering programs, reinforcing its long-standing role in teacher training and expanding efforts to share its expertise with the wider community.