欧元区从上次债务危机中吸取了一些教训，法国在应对债务问题时不太可能重演那次创伤性事件。
The eurozone has learned some lessons from its last debt crisis, and is unlikely to suffer a repeat of that traumatic episode as France wrestles its debt problems.
由于政治僵局和4月选举前的暴力抗议威胁延迟遏制不断扩大的预算赤字和快速增长的债务的行动，法国政府发行的债券价格在过去几周内下跌幅度超过其同行。
Prices of bonds issued by the French government have fallen more sharply than those of its peers over recent weeks as political paralysis and violent protests ahead of April elections threaten to delay action to contain a widening budget deficit and rapidly increasing debt.