字号·· | 护眼
卫报

AI公司Anthropic承诺将5%股份用于“公共利益”基金AI firm Anthropic to commit 5% of shares to fund for ‘public good’

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

5月,Anthropic在一轮融资中筹集了650亿美元,当时估值为9650亿美元。摄影:达多·鲁维奇/路透社Anthropic was valued at $965bn in May when it raised $65bn in a funding round. Photograph: Dado Ruvić/Reuters

Anthropic表示,它将承诺将5%的股份用于‘公共利益’基金,作为该公司在股市上市前寻求提升吸引力的举措。

The $48bn giveaway comes amid concerns about the tech and preparations for a stock market listing Anthropic has said it will commit 5% of its shares to a fund for the “public good”, as the AI developer behind the Claude chatbot seeks to bolster its appeal before its stock market listing.

该公司宣布,它将承诺这些股份,按其5月最新估值计算价值约480亿美元(360亿英镑),需获得股东批准。其价值每增加50%以上未披露的基准线,将再向该基金追加2%的股份。

The company announced it would commit the shares, worth around $48bn (£36bn) at its latest valuation in May, subject to shareholder approval. It will add a further 2% of its stock to the fund for every 50% increase in its value above an undisclosed baseline.

埃隆·马斯克计划“把我的一股SpaceX股票送给美国的每一个孩子”。摄影:贡萨洛·富恩特斯/路透社Elon Musk plans to ‘give one of my SpaceX shares to every kid in America’. Photograph: Gonzalo Fuentes/Reuters
阅读媒体原文 ↗