字号·· | 护眼
路透社

印度L&T技术服务预计下半年业绩强劲,因订单增长;季度收入上升India’s L&T Technology expects robust second half as deals ramp up; quarterly revenue rises

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2025年2月26日,印度哥印拜陀郊外的拉森特博洛精密制造与系统园区内,可见L&T的标志。路透社/西瓦拉姆·VA logo of L&T is pictured at the Larsen & Toubro Precision Manufacturing and Systems complex on the outskirts of Coimbatore, India, February 26, 2025. REUTERS/Sivaram V

印度L&T技术服务公司预计2027财年下半年业绩将保持强劲,原因是订单积压改善以及多笔大单到位,该公司周一报告称第二季度收入出现增长。

India's L&T Technology Services expects a robust second half of fiscal year 2027 on improving order backlogs and several large deals, as it reported a jump in second-quarter revenue on Monday.

公司截至9月30日的三个月业绩表现强劲,得益于近期季度中获得的大单执行以及其可持续发展业务板块客户支出增加。以下是具体情况:合并收入较去年同期的271.3亿卢比增长至本季度的304亿卢比(约合3.2025亿美元);持续经营业务净利润增长19.6%至38亿卢比;计入终止经营业务后,净利润增长66.8%可持续发展业务板块收入同比增长22.9%,该板块包括工业产品和厂房工程,是公司最大的收入来源工程、研发行业因电动汽车采用有限以及宏观因素拖累科技支出而面临逆风公司移动业务单元贡献了其约三分之一的收入,该业务收入增长13.5%,而科技业务板块收入持平北美地区收入占公司总收入的60.7%,该地区收入增长4.4%“我们工程智能解决方案需求增长、产品组合多元化、专注大单引擎以及区域机遇改善,使我们对中期发展轨迹充满信心,”首席执行官阿米特·查达说道

The company's strong showing in the three months ended September 30 was on the back of executing large deals won in recent quarters and higher client spending in its sustainability segment. Here are some details: Consolidated revenue rose to 30.4 billion rupees ($320.25 million) for the quarter, from 27.13 billion rupees a year ago Net profit from continuing operations rose 19.6% to 3.80 billion rupees; including discontinued operations, net profit rose 66.8% Revenue at the sustainability segment, which comprises industrial products and plant engineering and is the company's biggest revenue generator, expanded 22.9% year-on-year The engineering, research and development industry has been facing headwinds due to the limited adoption of electric vehicles and a macro overhang that has hurt tech spending The company's mobility unit, from which it derives about a third of its revenue, grew 13.5%, while revenue from its tech segment was flat Revenue from North America, which accounts for 60.7% of the company's overall revenue, grew 4.4% "Growing demand for our engineering intelligence solutions, diversified portfolio, dedicated large-deal engine and improving regional opportunities give us confidence in our medium-term trajectory," CEO Amit Chadha said

阅读媒体原文 ↗