黎巴嫩的经济危机自2019年以来一直持续。以色列与真主党战争的重新点燃打乱了去年出现的疲弱复苏。
Lebanon's economic crisis has dragged on since 2019. A re-igniting of Israel's war with Hezbollah derailed the weak recovery seen last year.
世界银行现在预测，黎巴嫩经济今年将萎缩6.4%，通胀预计将达到约17.5%。
The World Bank now forecasts that the Lebanese economy will shrink by 6.4 percent this year, with inflation expected to reach around 17.5 percent.
这种日益扩大的分歧无处不在：体现在家庭、企业乃至消费习惯中。我们的记者塞尔日·贝贝里和雷妮·戴维斯进行了报道。
A growing divide is visible everywhere: in households, in businesses and even in consumer habits. Our correspondents Serge Berberi and Renée Davis report.