
SOFIA,10月19日 - 保加利亚法院批准对两名德国公民签发欧洲逮捕令,他们被指控在索菲亚附近纵火SpaceX Starlink天线,一位发言人向路透社透露。
SOFIA, Oct 19 - A Bulgarian court approved the issuance of a European arrest warrant for two German citizens accused of setting fire to SpaceX Starlink antennas near Sofia, a spokesperson told Reuters.
- 检察官称,这两人于10月9日从塞尔维亚进入保加利亚,在该国停留数小时后返回塞尔维亚。他们被指控在索菲亚以南的普拉纳电信港设施纵火Starlink天线。
• Prosecutors allege the two entered Bulgaria from Serbia on October 9, spent several hours in the country and later returned to Serbia. They are accused of setting fire to Starlink antennas at the Plana Teleport facility south of Sofia
- 保加利亚国家通讯社BTA报道,若罪名成立,他们将面临3至12年的监禁。该裁决可在三天内提出上诉。
• If convicted, they face between three and 12 years in prison, Bulgarian state news agency BTA reported. The ruling can be appealed within three days
- 乌克兰广泛使用Starlink终端进行战场通信,并在许多无人机上安装Starlink接收器作为其制导系统的一部分。
• Ukraine uses Starlink terminals extensively for battlefield communications and installs Starlink receivers in many of its drones as part of their guidance systems
- 其他国家曾将类似火灾事件归咎于与俄罗斯有关的破坏行为。莫斯科称此类指控毫无根据,是反俄 hysteria 的结果。
• Other countries have blamed Russia-linked sabotage for similar fire incidents. Moscow says such accusations are baseless and the result of anti-Russian hysteria REUTERS