字号·· | 护眼
印度斯坦时报

俄亥俄州哥伦布市清真寺附近枪击事件致1死1伤:目前所知情况Shooting near mosque in Columbus, Ohio, leaves 1 dead, 1 injured: What we know so far

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

ATF 正在报告俄亥俄州哥伦布市一座清真寺附近可能发生枪击事件。

ATF is reporting a possible shooting at mosque in Columbus, Ohio.

根据 10 WBNS 的报道,周一下午,俄亥俄州哥伦布市东北部一座清真寺附近发生枪击事件,造成至少一人死亡、另一人受伤。枪击事件发生在 Alrahma 清真寺附近。

At least one person was killed and another injured in a shooting near a mosque in northeast Columbus, Ohio, on Monday afternoon, according to 10 WBNS. The shooting occurred near Alrahma Mosque.

哥伦布市 ATF 表示,特工们正在应对位于哥伦布市 Albert 大道 2200 街区的一座清真寺的报告枪击事件。ATF 称,将在获取更多信息后及时共享。Albert 大道与 Westerville 道路交叉口附近的一大路段已被警戒线封锁。

ATF Columbus said said agents "are responding to a reported shooting incident at a mosque in the 2200 block of Albert Ave. in Columbus, OH. Additional information will be shared as it becomes available." A large section of Albert Avenue near Westerville Road has been cordoned off with crime scene tape.

关于作者 Vaishnavi Vaidyanathan Vaishnavi Vaidyanathan 是《印度斯坦时报》美国新闻部主管,负责撰写、策划报道并确保各新闻类别的质量。她拥有八年为领先出版物报道美国新闻的经验,广泛覆盖政治、娱乐和体育。Vaishnavi 拥有英语、新闻学和心理学研究生学位,并在曼诺拉玛传播学院完成广播新闻学研究生文凭,并荣获该院颁发的 Mammen Mappillai 奖(最佳毕业生奖)。

ABOUT THE AUTHORVaishnavi VaidyanathanVaishnavi Vaidyanathan leads the US Desk at Hindustan Times, where she writes, strategises coverage, and ensures quality across all beats. With eight years of experience covering US news for leading publications, she has reported extensively on politics, entertainment, and sports. Vaishnavi holds a graduate degree in English, Journalism, and Psychology, and completed her PG Diploma in Broadcast Journalism from the Manorama School of Communication, where she was awarded the prestigious Mammen Mappillai Award for Best Outgoing Student.

她曾在《国际商业时报》(美国版)工作,负责报道美国突发新闻、政治和娱乐。随后她加入 Opoyi,报道包括美国体育和热点新闻在内的各类新闻。在加入《印度斯坦时报》之前,她曾担任 Times Now News 世界新闻部主管,负责全面报道世界新闻和事件。Vaishnavi 在政治、娱乐和突发新闻方面具有专业知识,喜欢报道各种主题的新闻。

She began her career at the International Business Times (US Edition), covering US breaking news, politics, and entertainment. She later joined Opoyi, reporting across all beats, including US sports and trending stories. Prior to Hindustan Times, she served as World Lead at Times Now News, covering comprehensive world news and events. Vaishnavi has expertise in politics, entertainment, and breaking news, and enjoys tackling stories across a wide range of topics.

新闻工作之外,她是热衷旅行的人、美食爱好者,喜欢探索新餐厅,也是流行文化爱好者,喜欢观看最新的节目和电影。她还喜欢参与 Reddit 上的辩论和讨论。

Beyond the newsroom, she is an avid traveller, a foodie who loves exploring new restaurants, and a pop culture enthusiast who enjoys watching latest shows and films. She also enjoys engaging in debates and discussions on Reddit.

阅读媒体原文 ↗